百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处，前度刘郎今又来。
《再游玄都观》全文
- 拼音版原文全文
再 游 玄 都 观 唐 /刘 禹 锡 百 亩 庭 中 半 是 苔 ，桃 花 净 尽 菜 花 开 。种 桃 道 士 归 何 处 ，前 度 刘 郎 今 又 来 。
- 注释
- 百亩：形容面积广大。
庭中：庭院之内。
苔：青苔，一种植物。
桃花：春天开花的观赏植物。
净尽：全部凋谢。
菜花：野生或家种的黄色小花，常见于春季。
种桃道士：指种植桃花的人，可能象征着某种理想或过去的记忆。
归何处：去向何方。
前度刘郎：指刘禹锡，以其曾有‘再游玄都观’的经历而闻名，这里借指曾经的访客。
今又来：如今再次来到这里。
- 注释2
（1）苔：青苔。（2）前度：前次。
- 翻译
- 庭院中百亩土地大半长满了青苔，桃花已经凋谢，只有菜花正在盛开。
那位种植桃花的道士如今去了哪里？曾经的刘郎（刘禹锡，唐代诗人）如今再次归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的境况，百亩园中已经长满了苔藓，而桃花则已不再，转而菜花盛开。诗中的“道士”指的是修道的人，他们往往会隐居山林，以求长生不老。这里提到种桃的道士不知归去何处，可能是借指某个时代或事物的消逝。
最后两句则表达了诗人对时光易逝和历史轮回的感慨。“前度刘郎”很可能是指历史上的某位人物，而“今又来”则是说现在的景象与往昔相似，形成了一种历史的重复。整首诗通过这种方式表达了对过往美好时光的怀念，以及对时间流逝和历史循环的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·风摇丹髻
风摇丹髻，叶翦西岩树。
岁律峥嵘又如许。
看千峰倒影，浮动觥船，纱窗外，万幅鲛绡斗舞。
五弦弹不尽，碧落天高，隐隐孤鸿向云度。
送斜红敛尽，催上蟾钩，金风细，点破瑶阶白露。
任笛声、吹残一帘秋，看人□栏□，暮云高处。
洞仙歌·丹青明灭
丹青明灭，霜着谁家树。
满眼风光向谁许。
送寒鸦万点，流水孤村，归来晚，月影三人夜舞。
金英秋已老，蜡缀寒葩，空里时闻暗香度。
任一枝瓶小，数点钗寒，佳人笑，饮尽床头玉露。
看纱窗、红日上三竿，把蝶影捎空，在花深处。
兰陵王·乱烟簇
乱烟簇。
帘外青山渐肃。
莲房静。
荷盖半残，欲放清涟媚溪绿。
凭高送远目。
飞起沧洲雁骛。
寒窗静，茶碗未深，一枕胡床画眠足。
闲行问松菊。
今□雨谁家，空对银烛。
箫声忽下瑶台曲。
看鹤舞风动，乌啼云起，何须舟内怨女哭。
抱琴写幽独。
情触。
会相续。
况节近中元，月浪翻屋。
长鲸愁晓寒蟾促。
要百柁倾□，万花流玉。
山肴倒尽，又空腹，鲙野蔌。
玉蝴蝶·忆昨苕溪
忆昨苕溪，惯弄五亭月笛，四水烟蓑。
何事毗檀门外，马驻长坡。
野花中、乱红杳霭，小桥外、叠翠嵯峨。
且颜酡。
但存信齐词长袖，舞倒婆娑。
云何。
主盟惠政，春行五马，月皎千波。
赢得宾僚，听隔墙、无事高歌。
帐烟寒、瑞麟影坠，帘雾细、宝鸭香多。
试蹉跎。
一枰落日，又送樵柯。