万里无人独自行，得君逆旅尉东征。
联同骑马相先后，共作诗词迭唱赓。
仆向洞庭和雪渡，船从湖口带冰撑。
明年袍绿荆州去，遇有西人好寄声。
《湖口邂逅张伯丰同行》全文
- 拼音版原文全文
湖 口 邂 逅 张 伯 丰 同 行 宋 /刘 过 万 里 无 人 独 自 行 ，得 君 逆 旅 尉 东 征 。聊 同 骑 马 相 先 后 ，共 作 诗 词 迭 唱 赓 。仆 向 洞 庭 和 雪 渡 ，船 从 湖 口 带 冰 撑 。明 年 袍 绿 荆 州 去 ，遇 有 西 人 好 寄 声 。
- 翻译
- 在万里无人的道路上独自前行，有幸得到你的陪伴，一同向东征战。
我们一同骑马，相互跟随，共同创作诗词，轮流吟唱。
我曾在洞庭湖上冒着雪过河，船只从湖口驶过，带着冰冻的阻力。
明年我将穿着绿色官服前往荆州，如果遇到西方的朋友，希望能代我传达消息。
- 注释
- 逆旅：旅途，此处指征战之路。
尉：古代官职，此处可能指一同征战的官员。
迭唱赓：轮流吟唱，呼应。
和雪渡：冒着雪过河。
带冰撑：带着冰块划船，形容湖面结冰。
袍绿：绿色官袍，指官职晋升。
西人：西方的人，这里可能指外国朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独自旅行的情景，诗人在万里无人的路上遇到了逆旅的朋友，并一起东征。通过“得君逆旅尉东征”一句，可以感受到诗人对友情的珍视和期待。这不仅是空间上的相伴，更是精神上的共鸣。
"联同骑马相先后，共作诗词迭唱赓"表达了与朋友共同生活、创作的情趣。骑马行进中，两位文人轮流吟诵诗句，创作着彼此的作品，这是中国古代文人之间常见的情景，也反映出诗人对文学创作的热爱和友情的深厚。
"仆向洞庭和雪渡，船从湖口带冰撑"则描绘了一种严寒的冬日行舟图景。洞庭湖在中国古代文艺作品中常常被提及，这里通过“和雪”二字，营造出一种温馨而宁静的氛围。同时，“船从湖口带冰撑”则展示了冬季航行的艰难与壮观。
"明年袍绿荆州去，遇有西人好寄声"一句，预示着诗人对未来的旅行计划，以及对可能遇到的外国人的期待。这里的“袍绿”意味着春天的到来，而“荆州”则是古代重要的政治、经济中心之一。“遇有西人好寄声”表达了诗人希望与异国文化交流的愿望。
整首诗通过对自然景观和旅行生活的描写，展现了诗人独特的情感体验以及他对友谊和文学创作的重视。同时，这也反映出宋代文人的开放性和对外部世界的好奇心态。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
游龙华寺
下马山门万树松，竟谁来此谢尘踪。
泉飞涧窦酬斋讽，风出藤萝引饭钟。
兰麝香分岩畔桂，芙蓉青削望中峰。
石墙书遍安心偈，尽扫苍苔十丈封。
潇湘行
岁暮浮潇湘，天空豁心目。
霁日千林开，高云万峰簇。
江色岩霏水郭隈，垂萝飞幌隐楼台。
疏松野寺钟磬响，枯苇沙汀鸿雁哀。
风烟奕奕纷奇状，海贾湖商日流荡。
浣妇新妆映绿波，渔人密罟抛洪浪。
年年岁岁此江津，今日人过非昔人。
曾闻埋没屈原骨，不复飘零贾谊身。
楚人宫中罢歌舞，十二峰头泣云雨。
岸上谁家越女讴，珠帘罗幕桂堂幽。
江南本自山川胜，日暮其如客子愁。
当昔孙吴汉照烈，衡湘转战江流血。
功臣名将巳寂寥，石碑铜柱俱沦灭。
秦皇威力震羌胡，仍回车驾遍寰区。
驰道至今潇水上，秋风惟见白云孤。
白云孤以飞，湘水自南下。
安得从之亦北旋，东园种竹耕西野。
《潇湘行》【明·孟洋】岁暮浮潇湘，天空豁心目。霁日千林开，高云万峰簇。江色岩霏水郭隈，垂萝飞幌隐楼台。疏松野寺钟磬响，枯苇沙汀鸿雁哀。风烟奕奕纷奇状，海贾湖商日流荡。浣妇新妆映绿波，渔人密罟抛洪浪。年年岁岁此江津，今日人过非昔人。曾闻埋没屈原骨，不复飘零贾谊身。楚人宫中罢歌舞，十二峰头泣云雨。岸上谁家越女讴，珠帘罗幕桂堂幽。江南本自山川胜，日暮其如客子愁。当昔孙吴汉照烈，衡湘转战江流血。功臣名将巳寂寥，石碑铜柱俱沦灭。秦皇威力震羌胡，仍回车驾遍寰区。驰道至今潇水上，秋风惟见白云孤。白云孤以飞，湘水自南下。安得从之亦北旋，东园种竹耕西野。
https://www.ahchsz.com/shici/rzIwJ2uB.html
八月十五夜月
露坐晴空禁漏寒，仙人飞镜上云端。
银蟾汎汎光流白，金粟纷纷子落丹。
千里酒杯同潋滟，万家华彩各团圞。
搴衣儿女遥南指，目极征鸿共倚阑。
浴侯官汤泉
天气稍清穆，桨声泊荒津。
汤泉冽山半，取径娱幽沦。
解带散疏发，掊漪澡閒身。
畅然肢体舒，洒若襟怀新。
其下多嘉树，细花落缤纷。
和风来树间，芳气通微辛。
繁阴屡移席，我令鸣鸟亲。
无为急行迈，殷勤谢舟人。