一杯罗浮春，远饷采薇客。
遥知独酌罢，醉卧松下石。
幽人不可见，清啸闻月夕。
聊戏庵中人，空飞本无迹。
《寄邓道士，并引》全文
- 注释
- 罗浮春：罗浮山的春酒。
远饷：远方赠送。
采薇客：隐居山野的人。
独酌：独自饮酒。
松下石：松树下的石头。
幽人：隐士。
清啸：清脆的长啸。
月夕：月夜。
聊戏：随意嬉戏。
庵中人：庵里的僧侣或居士。
空飞：无形地飞。
无迹：没有痕迹。
- 翻译
- 一杯罗浮春，远饷采薇客。
遥知独酌罢，醉卧松下石。
幽人不可见，清啸闻月夕。
聊戏庵中人，空飞本无迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然合一的境界。开篇“一杯罗浮春，远饷采薇客”，便以饮酒和山中的友人为背景，展现了诗人的悠闲自得。其中，“一杯”表明并不沉迷于酒，而是用酒来调剂心情；“远饷采薇客”则透露诗人与世隔绝，只是在自然中寻觅知音。
接着，“遥知独酌罢，醉卧松下石”，诗人通过设想知道远方的朋友也许已经结束了独自饮酒的时光，而他自己则是醉卧在松树下的岩石上。这里的“遥知”和“独酌”都强调了一种心灵上的相通和理解。
第三句“幽人不可见，清啸闻月夕”，更进一步描绘了诗人隐逸于自然之中的生活状态。“幽人”指的是隐居的诗人自己，而“不可见”则是因为他已经与大自然融为一体，难以被外界所发现。下半句“清啸闻月夕”，则是说在夜深人静时，只有清晰的啸声和明亮的月光相伴。
最后，“聊戏庵中人，空飞本无迹”，诗人的心态达到了极致的超脱。这里的“聊戏”意味着一种不经意间的心灵交流，而“庵中人”可能是指那些隐居的修行者或同道中人。“空飞”则形象地表达了诗人精神上的自由和无拘无束，至于“本无迹”，则是在强调这种交流和心灵状态是不留痕迹、超越世俗的。
整首诗通过对自然之美的描绘，以及与隐逸之人的精神交流，展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
塞翁吟.黄园感事
又海棠开后，楼上倍觉春寒。绿叶润，雨初乾。
爱远树团团。当时剩买名花种，那信付与谁看。
十载事，土花漫。但青得阑干。悲欢。
思人世、真如一梦，留不住、城头日残。
看眼底、西湖过了，又还见、赵舞燕歌，抹粉涂丹。
凭君更酌，后日重来，直是晴难。
八声甘州.胡存斋除泉府大卿
记年时、快马上青云，而今衮衣还。
问公归何有，春风万斛，散满人间。
闻道金銮召对，风采动朝班。
宰相从来有，几个朱颜。
梅雨槐风清润，正台星一点，光照龙湾。
赴经纶馀暇，按行紫芝山。
念江南、民生何似，把囊封、奏上九重关。
须信道，济时功行，便是仙丹。
雷震渔所之柱
瞥然满屋飞金蛇，楼东楼西号火鸦。
天鼓百面一手挝，百年老柱神斧加。
妇女惊倒儿童哇，知君把钓江头沙。
明珠赤手龙颔拿，天翁发怒为此耶。
向来五鬼千夜叉，寒我饥我生眼花。
捧头惊窜如麇麚，从此不作穷诗家。