兀兀梅窗坐已顽，自怜失脚落人间。
洞霄宫里星辰近，天柱峰前日月闲。
野鹤听琴飞雪舞，湫龙喜客为澜翻。
此中不昼生云雨，珍重坡仙一扁颜。
《借翠蛟亭韵》全文
- 拼音版原文全文
借 翠 蛟 亭 韵 宋 /笑 掷 震 雷 兀 兀 梅 窗 坐 已 顽 ，自 怜 失 脚 落 人 间 。洞 霄 宫 里 星 辰 近 ，天 柱 峰 前 日 月 闲 。野 鹤 听 琴 飞 雪 舞 ，湫 龙 喜 客 为 澜 翻 。此 中 不 昼 生 云 雨 ，珍 重 坡 仙 一 扁 颜 。
- 注释
- 兀兀：形容孤独或无聊的样子。
梅窗：梅花装饰的窗户。
顽：无聊。
洞霄宫：道教名山上的道观。
星辰近：形容天空星辰仿佛就在眼前。
湫龙：神话中的水神。
澜翻：激起波浪。
坡仙：苏轼的别称，因其号东坡居士。
扁颜：形容人面带笑容，表示欢迎和友善。
- 翻译
- 独自坐在梅花窗边已觉无聊，自叹命运不佳落入凡尘。
在洞霄宫里，星辰仿佛触手可及，天柱峰前，日月悠闲地照耀。
野鹤听见琴声翩翩起舞，湫龙因有客人来访而激起层层波澜。
这里不会白天生成云雨，但请珍视坡仙的乐观态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。开篇“兀兀梅窗坐已顽，自怜失脚落人间”表达了诗人对现实世界的不满和对于自己身处红尘之中的无奈感受。"洞霄宫里星辰近，天柱峰前日月闲"则是诗人心向往之的仙境，渴望能够达到与自然更为接近的状态。
"野鹤听琴飞雪舞，湫龙喜客为澜翻"这一句通过对比鲜明地描绘出一幅生动的画面，其中“野鹤”象征着孤高自许，“听琴飞雪舞”则是超凡脱俗的情景。而“湫龙喜客为澜翻”则表达了诗人对于朋友到来的欢迎和喜悦。
"此中不昼生云雨，珍重坡仙一扁颜"这两句强调了诗人对这个世界的淡然以及对那位隐居山中的“坡仙”的敬仰。整首诗通过对比和反衬，表达了诗人对于现实与理想之间差距的感慨，以及对美好境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制送张尚书巡边
匈奴迩河朔，汉地须戎旅。
天子择英才，朝端出监抚。
流星下阊阖，宝钺专公辅。
礼物生光辉，宸章备恩诩。
有征视矛戟，制胜唯樽俎。
彼美何壮哉，桓桓擅斯举。
声华振台阁，功德标文武。
奉国知命轻，忘家以身许。
安人在勤恤，保大殚襟俯。
此外无异言，同情报明主。
镇州路上谨酬裴司空相公重见寄
衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟。
风霜满面无人识，何处如今更有诗。
和李司勋过连昌宫
夹道疏槐出老根，高甍巨桷压山原。
宫前遗老来相问，今是开元几叶孙。