契阔几何时，六闰过如矢。
九岁十岁儿，婚娶见孙矣。
皂隶忽鼎贵，王侯或横死。
前辈亡典刑，后生荡廉耻。
晤言何用多，感叹不能已。
《李寅之招饮同登九江城·其二》全文
- 注释
- 契阔：久别重逢，分离。
六闰：六个闰月，形容时间过得很快。
婚娶：结婚。
孙矣：有了孙子。
皂隶：古代低级官吏或仆役。
鼎贵：地位显赫。
横死：意外死亡。
典刑：规矩、法度。
荡廉耻：丧失廉耻之心。
晤言：面对面交谈。
感叹：感慨。
- 翻译
- 分别了多久，时光如箭般飞逝
九岁十岁的孩子，已经结婚生子了
低级官吏突然显赫，王侯贵族也可能横遭不幸
先辈们的规矩荡然无存，后辈们失去了道德约束
交谈虽多，但感慨之情无法停止
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作的《招饮同登九江城（其二）》。诗中通过对时光流逝、人生易逝和社会变迁的深刻感慨，表达了诗人对于世事无常和个人命运多舛的感叹。
“契阔几何时，六闰过如矢。”这里借用《左传》中的成语“契阔”，比喻时间的流逝极快，如同箭一般射过去。诗人通过这样的描写，表达了对光阴似箭、日月如梭的感慨。
“九岁十岁儿，婚娶见孙矣。”这两句反映出当时社会早婚早育的现象，从一个侧面展示了生活的忙碌和世事的变迁。
“皂隶忽鼎贵，王侯或横死。”这里诗人指出了社会上层建筑的不稳定性。皂隶原本是低贱的奴仆，而今却可能突然富贵起来；而那些显赫一时的王侯，也有可能突然横遭非命。这两句强调了命运无常和社会地位的不固定的主题。
“前辈亡典刑，后生荡廉耻。”诗人指出过去的先贤因守法而被杀害，而今之世人则是因为贪污腐败而受到清算。这里反映了时势变迁和社会道德的沦丧。
“晤言何用多，感叹不能已。”诗人通过这两句表达了自己的感慨之深和言语难以表达全部情怀的心情。
整首诗语言质朴、意蕴深远，充分展现了诗人对于世事无常的深刻体验以及对个人命运与社会变迁的复杂情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
慈乌曲
慈乌哑哑枝上啼，乳乌拍拍高复低。
乳乌飞起慈乌喜，乳乌堕地慈乌止。
乌飞乌止各有心，团团且绕栖巢林。
一乌远出衔虫豸，一乌守巢护乌子。
何时乳乌毛羽成，反哺酬恩见物情，人生抚儿亦如此，抚儿望儿良有以。
哀哀惟我独虚生，累亲无计徒吞声。
感此慈乌坐无语，心酸骨折泪如雨。
新秋病起有感
辜负新秋到，浑忘溽暑阑。
金风欺幔窄，玉露怯衣单。
薄病拈红豆，微凉摘素纨。
比来眠不稳，倍觉夜吟寒。
新月初生处，银河淡碧空。
梁间巢客燕，塞上念征鸿。
细草千丛碧，秋花一捻红。
夜来凉似水，不敢坐庭中。