好是春光秋色，天工巧处，都上花枝。
更值云情雨态，净沐芳姿。
醉相扶、霓裳舞困，眠未得、宫锦淋漓。有谁知。
眼空相对，心系相思。相思。
鲛绡帕上，珠悬红泪，水洗胭脂。
寂寞阑干，无言暗忆旧游时。
五花骢、载将郎去，双喜鹊、报道郎归。卜佳期。
梦回巫峡，春在瑶池。
《玉蝴蝶.雨中对紫薇》全文
- 注释
- 春光：春天的景色。
天工：自然的巧妙。
花枝：花朵。
云情雨态：云的柔情和雨的娇媚。
净沐：洁净地沐浴。
霓裳：华丽的舞衣。
阑干：栏杆。
巫峡：古代著名的山水胜地。
瑶池：传说中的仙境，常指美好的地方。
- 翻译
- 春天和秋天的美景，大自然巧妙地安排，都体现在花朵上。
再加上云的柔情和雨的娇态，花朵沐浴着洁净的芳香。
喝醉了相互搀扶，穿着霓裳舞动疲倦，却未能入睡，身上的宫锦湿透了。这又有谁知道呢。
眼中只有彼此，心中满是思念。这思念如影随形。
鲛人织出的手帕上，挂着红色的泪珠，仿佛是用水洗净的胭脂。
独自倚着寂寥的栏杆，默默回忆过去的美好时光。
那匹五彩斑驳的马载着你离去，两只喜鹊报信说你会回来。算定了美好的日期。
梦中回到巫峡，想象你在瑶池边的春光中。
- 鉴赏
这首宋词《玉蝴蝶·雨中对紫薇》由陈德武所作，描绘了春天和秋天的美好景色，尤其是紫薇花的盛开，仿佛大自然的巧妙之作，都凝聚在花枝之上。雨后的紫薇更显娇艳，云雾缭绕，雨滴滋润，花朵更加洁净美丽。词人醉酒后仍陶醉于花间，甚至在梦中与花共舞，醒来后又因思念而难以入眠。
词中的情感细腻，紫薇花仿佛成了词人的寄托，鲛绡帕上的红泪象征着相思之情，寂寞的栏杆和无言的回忆，表达了词人对往昔美好时光的深深怀念。他想象着五花骢马载着心爱之人离去，又由双喜鹊带来归来的消息，期盼着与对方重逢的佳期。最后，词人梦回巫峡，期待着春日的瑶池，寓意着他对爱情的向往和对未来的美好憧憬。
整体来看，这首词以紫薇为载体，通过细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了词人对爱情的深情厚意和对生活的感慨，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
- 诗词赏析