紫陌红尘里，贪名利好争。
世情皆扰攘，大道甚纵横。
弦直终无曲，心邪自不平。
若能如遂意，后学法先生。
《逍遥咏·其十七》全文
- 翻译
- 在纷繁复杂的世间尘土中，人们贪婪追求名声利益争相斗艳。
世俗情欲扰乱人心，真理的道路却宽广而复杂。
琴弦只有保持笔直，才不会弯曲，内心邪恶的人自然无法心平气和。
如果能顺从自己的心意，就效仿那位深得智慧的前辈吧。
- 注释
- 紫陌：指京城的街道，暗喻世俗社会。
红尘：泛指尘世，象征世俗纷扰。
贪名利好：形容人追求名誉和利益。
世情：指世俗的情感和情况。
扰攘：纷乱，杂沓。
大道：指人生或宇宙的根本法则。
弦直：比喻正直的人格。
心邪：指内心邪恶，不正直。
遂意：符合心意，满足愿望。
法先生：可能是指一位智慧的先贤，用来作为榜样。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的词人赵炅所作，名为《逍遥咏（其十七）》。诗中通过对世间纷争和扰攘世情的描绘，表达了诗人对于超然物外、保持心性平和的向往。
首句“紫陌红尘里，贪名利好争”揭示了一种社会现实，即人们在繁华而喧嚣的尘世中为了名利而相互争斗。这里，“紫陌红尘”象征着喧嚣繁华的都市生活，而“贪名利好争”则直指人心中的贪婪和竞争。
接着“世情皆扰攘，大道甚纵横”进一步强调了世间纷争的复杂性。诗人以“大道”自喻，表明自己所追求的是一种超脱世俗的宽广之道，而不是世人的纷争。
第三句“弦直终无曲，心邪自不平”则是对个人内心状态的一种比喻。诗人通过“弦直终无曲”的意象，说明了自己的品行坚定、不为外界扭曲。而“心邪自不平”则表达了对于内心干净与否的自我警醒，即只有心性正直，才能达到真正的心灵平静。
最后，“若能如遂意，后学法先生”表明诗人对于能够按照自己心中的意愿生活，以及希望像古圣先贤那样修身养性的渴望。在这里，“遂意”意味着顺应内心的真实想法和追求，而“后学法先生”则是对古代圣贤之道的尊崇和向往。
总体来看，这首诗通过描绘世间纷争与个人内心世界的对比，表达了诗人对于超脱尘世、保持心性纯净的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈友卿周顺卿刘厚生招游惠山
惠山以泉鸣天下，早岁独游谁见迓。
解衣小坐漪澜堂，惟爱清泠盈石罅。
识君恨晚二十年，好事重来览台榭。
楼廊墙宇互遮蔽，名胜翻憎困构架。
贵游子弟岂知山，徒侈祠堂竞陵跨。
稍登高处始出世，郁郁郊原尽桑柘。
锡山一峰伏复起，断塔著天如仰射。
河流城市相掩映，遥指帆樯认湾汊。
茧稻岁易六百万，富甲数郡真可霸。
既富教之古有云，成俗方看待文化。
桥头从倚恋山色，窥客时时过娇姹。
诸君娱我期尽欢，画舫清歌入深夜。
此游乐甚当再来，谋为东坡筑精舍。