《楞严》虽妙绝，笔授赖房融。
译者论能事，儒林属钜公。
东坡端可信，几道始称雄。
西士应传写，倾心更向东。
《赠严复》全文
- 鉴赏
这首诗是清代末期至近代初期的郑孝胥对中国翻译家严复的赞誉之作。诗中提到《楞严经》这部佛教经典，虽然深奥无比，但严复通过笔墨将其精髓传授给了房融，显示出其翻译才能之高超。诗人认为严复在学术界的地位如同儒学大家，东坡（苏轼）和几道（张载）这样的大儒也难以与他相提并论。严复不仅在西方学者中受到广泛传播，而且他的影响力还超越了国界，连东方人士也为之倾倒。整首诗赞扬了严复在翻译领域的卓越贡献和深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉画叉歌为椒园先生作
先生少从外氏学，玉叉得自初白翁。
拊不留手泽可鉴，截肪之色形如弓。
下安桃竹强名杖，挂画取钱其用同。
当年操几迁书筴，日见摩挲太心剧。
百年阅历几人存，古器犹完亦足惜。
后生不及并世生，老辈风流略可识。
卷帘霜下夜钟鸣，罢酒传观醉默默。
回首袁花暮草生，得树楼空梦颜色。
江城星月照人寒，故物苍茫见手泽。
吁嗟乎双杖之铭亡其词，赤藤如铁今安归。
渭阳送后头如雪，尚咏琼瑰玉佩诗。
夜雨
梦醒衾簟寒，淅沥闻枕上。
殷雷忽鼓势，檐溜渐作响。
二麦已登场，黍禾方怒长。
不雨固亦可，雨更资长养。
今年春膏足，北望愁眉放。
南巡回月馀，晴雨曾未爽。
祗益敬无逸，敢侈丰有象。
屈指十年馀，居恒惯独寝。
岂欲习清静，矫为其已甚。
酣睡姑置之，何以安衾枕。
试告贪眠人，同志自所谂。
忽忆初政时，或逢岁不稔。
中夜起望云，惄焉渊冰懔。
宽言慰于侧，休戚相询审。
及其逢降康，喜亦同于朕。
而今其人往，怀哉恨徒饮。