三日禁船官不容，波如连屋万千重。
莫向长江争道路，如今风雨属蛟龙。
《江行五绝·其二》全文
- 翻译
- 三天禁止船只通行，官员严格控制，
江面波涛翻滚，像连绵的房屋层层叠叠。
- 注释
- 三日：连续三天。
禁船：禁止船只通行。
官不容：官员不允许。
波如连屋：波浪如同连绵的房屋。
万千重：层层叠叠，非常壮观。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《江行五绝(其二)》，描绘了江上舟行时的情景。首句“三日禁船官不容”写出了船只在特定节日被禁止通行，官府的严格管控。次句“波如连屋万千重”运用比喻，形容江面波涛汹涌，仿佛连绵的房屋重重叠叠，展现了江水的壮阔与动态美。
后两句“莫向长江争道路，如今风雨属蛟龙”，诗人劝诫船只不要试图逆流而上，暗示自然之力的强大。他以蛟龙象征风雨，表达出在这样的天气条件下，舟行的艰难和蛟龙（可能暗指风雨）的威势。整首诗寓言意味浓厚，通过江行的描绘，传达出对自然规律的敬畏和顺应的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舍外早梅
行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。
赋得秋雨
点滴行云覆苑墙，飘萧微影度回塘。
秦声未觉朱弦润，楚梦先知薤叶凉。
野水有波增澹碧，霜林无韵湿疏黄。
萤稀燕寂高窗暮，正是西风玉漏长。
连雪偶书
初雪为欢谣，再雪犹喜视。
三雪已恐多，四雪翻为异。
坐栖漏明屋，卧拥如铁被。
萧条市无行，寂寞门半闭。
官居且云然，野处当何似。
凶年略无储，度日唯旋计。
糟粕有十百，糠覈匪一二。
葛根藉长镵，蓼草同滞穗。
哀哉当此时，已矣良不易。
仰头叩皇天，俯首局厚地。
天地岂不仁，冰雪行且霁。
春膏动土脉，好雨趋岁事。
但勤力田科，且下半租赐。
当思硕鼠去，切勿厌狼戾。