樟树孤亭望会稽，烟波浩浩使人迷。
此身漂泊半天下，双泪潺湲尽浙西。
雁起长汀秋叶脱，鹤归华表海云低。
典衣也就垆头饮，欲寄乡书醉懒题。
《浙江亭漫兴》全文
- 翻译
- 在樟树下的孤亭遥望会稽山，烟雾弥漫的江面让人迷失。
我四处漂泊，足迹遍布大半个天下，悲伤的泪水流尽了浙西的每一条溪流。
秋日的大地上，大雁振翅飞过落叶满地的汀洲，仙鹤归巢，天空中的云彩低垂如海。
我卖掉衣物只为在酒馆喝酒，想写封家信，却因醉意而懒得提笔。
- 注释
- 孤亭：孤独的亭子。
会稽：古代中国的一个地区，今浙江绍兴一带。
烟波浩浩：形容江面广阔，烟雾弥漫。
典衣：典当衣物以换取钱财。
垆头：酒店或酒馆。
醉懒题：喝醉后懒得写信。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊异乡、怀念故土的情感。诗人站在樟树环绕的孤亭上，眺望着会稽的远方，那烟波浩淼的景象让人感到迷离。在这种环境中，诗人的心情也随之起伏，他感慨自己的身世飘零在这半个天下，每当想起故乡，便有泪水涌出，尤其是在浙西这样的地方。
秋风吹过长汀，树叶纷飞，一群大雁在空中盘旋，呈现出一种萧瑟的秋意。而鹤归华表之时，又见海边的云彩低垂，显得格外沉重。诗人借助这些景象表达了自己内心的寂寞和孤独。
最后两句“典衣也就垆头饮，欲寄乡书醉懒题”，则透露出诗人在异乡的生活状态。他偶尔会穿上整洁的衣服，在高垅之上举杯畅饮，以此来慰藉自己寂寞的心灵。同时，他也想写信给远方的家人，但却因为醉意朦胧而懒得动笔。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人深沉的乡愁和漂泊之中的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮怀刘栽甫
与子岁阑语萧瑟，江亭题诗更何日。
淞江送子我泛湖，一别音尘遂相失。
闻子键关不殊昔，我亦沉冥求自逸。
方今逐利遍士夫，拜金豪率为之奴。
世事人才不足问，忧在风俗谁能扶。
如子狷介吾狂孤，乃独挥金寻丽姝。
城南酒垆日再过，珠江灯艇今何如。
吾侪所志岂燕雀，宁没蓬蒿死沟壑。
天下大义即在兹，子能不愧吾不怍。
旁人笑谓腐且迂，独与佳人共清酌。
酒酣忆子梦见之，往往悲来叹飘泊。
瘦妻痴女不复怀，饥寒知己鬻珥钗。
子有所闻弗为异，西南大计当安排。
春明客思只如此，寒梅昨夜开高斋。
送韩玉汝太博出守洋州
州封繁会逼梁嶓，继世为藩盛事多。
遗德在人棠蔽芾，旧游经眼树婆娑。
春生剑外壶浆溢，花满褒中驷马过。
父老逢迎应善祝，缁衣将入郑风歌。