从臣环极宴披香，帝子趋庭揖在旁。
日御舒长延昼景，星辉明润照天光。
沉沉殿幄三云邃，簇簇宫花五采章。
四曲汉歌齐祝圣，九宾周卫尽班觞。
《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首·其二》全文
- 翻译
- 臣子们在华丽的宫殿中参加盛宴，公主们也前来宫廷行礼
太阳的光辉悠长地延长了白昼，星星的光芒明亮而滋润，照亮了天空
深邃的宫殿内云彩缭绕，五彩斑斓的花朵簇拥着
四面八方响起汉代的歌曲，共同祝福圣主，众多宾客依次举杯敬酒
- 注释
- 从臣：臣子们。
环极：环绕宫殿。
宴披香：在华丽的宫殿中举行宴会。
帝子：公主。
趋庭：前来宫廷。
日御：太阳。
舒长：悠长。
星辉：星星的光芒。
殿幄：宫殿内部。
邃：深邃。
簇簇：簇拥。
宫花：皇宫中的花朵。
五采章：五彩斑斓。
四曲汉歌：四面八方的汉代歌曲。
齐祝圣：共同祝福圣主。
九宾：众多宾客。
周卫：宫廷卫士。
班觞：依次举杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家宴会的盛况。诗人苏颂以细腻的笔触，描述了皇子侍宴的场景。"从臣环极宴披香"展现了群臣围绕皇室的盛大场面，气氛庄重而热烈。"帝子趋庭揖在旁"则点出皇子的谦恭有礼，显示出皇家教养。
"日御舒长延昼景"写太阳的光芒透过宫殿的缝隙，延长了白昼的时光，象征着皇权的威严和光明。"星辉明润照天光"进一步强调了天子的光辉，星辰与宫殿交相辉映，增添了神秘与神圣的色彩。
"沉沉殿幄三云邃"描绘了深邃的宫殿内部，暗示了皇家的宏大与深沉。"簇簇宫花五采章"则是对华丽装饰的描绘，色彩斑斓，彰显皇家的富丽堂皇。
最后两句"四曲汉歌齐祝圣，九宾周卫尽班觞"描绘了全体人员齐声歌唱，祝福皇帝圣明，而宫廷卫士们则依次献上酒杯，呈现出一派和谐欢庆的景象。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了宋代皇家宴会的庄重、华美和尊贵，同时也体现了对皇权的敬畏和对盛世的赞美。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
翠帘山天湖
翠帘高凌天，峰麓旷且平。
何年此蟠龙，遂成秋水泓。
呼吸纳元气，溟濛变阴晴。
云雷地中起，日月波上生。
上有空僧巢，岩栖炼神形。
寥寥水月观，洞见心胸明。
我昔凌天梯，恍若登赤城。
浮杯动松影，发笑回天声。
从兹便高举，永极云霞情。
赠关元帅景熙
君在前朝帅东阃，虎符三珠秩二品。
辕门裨将悬金章，黄头奴子州县尹。
杨仆楼船下濑时，君随左相入京师。
端门万钱宴珠履，辇路千花明锦衣。
天官宗伯司邦典，藻鉴论君第高选。
君言下国羁旅臣，生来好武文笔浅。
愿绾铜章佐北征，还来作吏锦官城。
宣劳岂言爵高下，贵在晚节完虚名。
岁华荏苒容鬓改，朋旧飘零满湖海。
星辰霜木馀几人，我与蟾溪老高在。
前年佐县淮山阴，今春待诏入词林。
比来奉节领祀事，会面错愕惊愁心。
郫筒新酒凝寒翠，清夜悬灯共君醉。
醉来自起弹鸣筝，一曲清歌数行泪。
有歌有酒君莫辞，人生会遇信有时。
百年莽莽任所适，不必借箸筹前期。
但怜奔波稀会面，此去何时复相见。
明朝挂席下瞿塘，我似伯劳君似燕。
《赠关元帅景熙》【明·孙蕡】君在前朝帅东阃，虎符三珠秩二品。辕门裨将悬金章，黄头奴子州县尹。杨仆楼船下濑时，君随左相入京师。端门万钱宴珠履，辇路千花明锦衣。天官宗伯司邦典，藻鉴论君第高选。君言下国羁旅臣，生来好武文笔浅。愿绾铜章佐北征，还来作吏锦官城。宣劳岂言爵高下，贵在晚节完虚名。岁华荏苒容鬓改，朋旧飘零满湖海。星辰霜木馀几人，我与蟾溪老高在。前年佐县淮山阴，今春待诏入词林。比来奉节领祀事，会面错愕惊愁心。郫筒新酒凝寒翠，清夜悬灯共君醉。醉来自起弹鸣筝，一曲清歌数行泪。有歌有酒君莫辞，人生会遇信有时。百年莽莽任所适，不必借箸筹前期。但怜奔波稀会面，此去何时复相见。明朝挂席下瞿塘，我似伯劳君似燕。
https://www.ahchsz.com/shici/AgBTTXq2yi.html