卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞。
乡国近来音信断，至今犹自著寒衣。
《和李秀才边庭四时怨·其二》全文
- 注释
- 卢龙塞：古代的边关要塞，这里指代北方边疆地区。
草初肥：草开始变得肥壮，形容春季草木茂盛。
雁乳：大雁孵化后代，此处形象描绘边地春天的景象。
平芜：平坦而长满野草的地方。
晓不飞：早晨不飞翔，暗示大雁在育雏，呈现出宁静的画面。
乡国：故乡，家乡。
音信断：没有消息，通信中断。
犹自：仍然，依然。
著寒衣：穿着防寒的衣服，指冬季的衣物。
- 翻译
- 在卢龙要塞之外，草地初现肥美，大雁在平坦的草地上孵化却不飞翔。
家乡的音讯近来完全断绝，他们至今还穿着寒冷季节的衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞孤寂、乡愁弥漫的氛围。开篇"卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞"两句，通过对自然景象的细腻描写，展现了边关春意浓郁而又略显萧瑟的情趣。"卢龙"指的是当时的边疆地名，而"草初肥"、"雁乳平芜"则生动展示了初夏景象中的丰饶与生命力，然而"晓不飞"却透露出一种静谧和寂寥。
接下来的"乡国近来音信断，至今犹自著寒衣"两句，则将诗人的个人情感带入画面。"乡国音信断"表达了诗人对远方家乡的思念与不安，因为信息不通，心中充满担忧。而"至今犹自著寒衣"则显示出边塞生活的艰苦和冷清，以及诗人内心深处的孤独与凄凉。这里的"寒衣"既可能是对严寒天气的直接描绘，也可以理解为诗人内心深处的寒意，反映了他的情感状态。
整首诗通过景物描写和个人情感的交织，表达了边塞将士的孤独与乡愁，以及对远方家国的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八哀诗·其六少保山东戚公继光
嘉皇三十载，薄海飞长鲸。
波涛蹴宇宙，势欲东南倾。
定远起列校，巍然任彭黥。
鸣枭树大纛，束马悬高旌。
转战日千里，刁斗竟夜鸣。
天山破强敌，白水歼骄兵。
三吴蹙徐海，五岭摧吴平。
初闻燧火息，再睹潢池清。
七闽共尸祝，俨若居神明。
武功固日揭，文艺时潜精。
娄江谒廷尉，蜀国游中丞。
翩翩左司马，金石偕同声。
飞扬将坛略，趺宕词苑盟。
随车尽貔虎，入幕俱豪英。
强敌躏西鄙，高牙驰北平。
双鞬绝大漠，横槊歌长征。
天山十月雪，一剑无留行。
夺彼贺兰山，筑我受降城。
勋高薄上赏，业就遗浮荣。
飘然策羸驷，投袂辞神京。
参差武林驿，遇我如生平。
恂恂见儒雅，讵曰曼胡缨。
惜哉赤松远，丹砂邈难成。
悲来诵双剑，海岳回光晶。
《八哀诗·其六少保山东戚公继光》【明·胡应麟】嘉皇三十载，薄海飞长鲸。波涛蹴宇宙，势欲东南倾。定远起列校，巍然任彭黥。鸣枭树大纛，束马悬高旌。转战日千里，刁斗竟夜鸣。天山破强敌，白水歼骄兵。三吴蹙徐海，五岭摧吴平。初闻燧火息，再睹潢池清。七闽共尸祝，俨若居神明。武功固日揭，文艺时潜精。娄江谒廷尉，蜀国游中丞。翩翩左司马，金石偕同声。飞扬将坛略，趺宕词苑盟。随车尽貔虎，入幕俱豪英。强敌躏西鄙，高牙驰北平。双鞬绝大漠，横槊歌长征。天山十月雪，一剑无留行。夺彼贺兰山，筑我受降城。勋高薄上赏，业就遗浮荣。飘然策羸驷，投袂辞神京。参差武林驿，遇我如生平。恂恂见儒雅，讵曰曼胡缨。惜哉赤松远，丹砂邈难成。悲来诵双剑，海岳回光晶。
https://www.ahchsz.com/shici/pDLbqQ.html
吊古战场
行行路何长，驱马来穷荒。
征伐几兴替，空馀古战场。
连天白草动寒色，拂地皂雕盘夕阳。
漠漠黄沙埋枯骨，终宵无定鬼火光。
四野征旗但云雾，千年杀气馀风霜。
裂土封侯殊有志，力平北敌更西羌。
将军失律万夫死，惜哉秪饱虎与狼。
生男胡为事戎行，爷娘不见增悲伤。
深闺恸哭罢刀尺，为谁灯下缝衣裳。
托心梦寐恍一见，安得招魂还故乡。
薄伐太原自中策，秦皇汉武开边疆。
至今烽燧尚多警，长城万里徒周防。
翻然挽辔独归去，浩歌倚剑天苍凉。