经年吾圃采珠玑，无限愁肠对落晖。
绿竹实疏凤凰瘦，玉芝粒小麒麟饥。
不因芳草伤春哭，正是东风感疾归。
只有文章满君腹，身虽癯瘠道全肥。
《送李堂伯升病归》全文
- 拼音版原文全文
送 李 堂 伯 升 病 归 宋 /石 介 经 年 吾 圃 采 珠 玑 ，无 限 愁 肠 对 落 晖 。绿 竹 实 疏 凤 凰 瘦 ，玉 芝 粒 小 麒 麟 饥 。不 因 芳 草 伤 春 哭 ，正 是 东 风 感 疾 归 。只 有 文 章 满 君 腹 ，身 虽 癯 瘠 道 全 肥 。
- 翻译
- 多年以来我在园中采集精华，面对落日余晖满心愁绪。
翠竹稀疏似凤凰消瘦，玉芝微小如麒麟饥饿。
不是因为芳草使我悲伤哭泣，恰逢东风引发我疾病回归。
只有满腹的文章，尽管身体清瘦，但精神世界富足。
- 注释
- 经年：多年。
吾圃：我的园子。
采珠玑：采集精华。
落晖：落日余晖。
绿竹：翠竹。
实疏：稀疏。
凤凰瘦：像凤凰一样消瘦。
玉芝：玉质的灵芝。
麒麟饥：麒麟般饥饿。
芳草：春天的花草。
伤春：悲伤春天。
感疾：引发疾病。
归：回归。
文章：学问或创作。
满君腹：充满你的内心。
身虽癯瘠：身体虽然瘦削。
道全肥：精神世界却丰富。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的作品，名为《送李堂伯升病归》。从诗中可以看出诗人对友人的深切关怀和对文章的自信。
“经年吾圃采珠玑，无限愁肠对落晖。”开篇两句，诗人以自己园中长期寻觅珍珠美玉比喻多年的学问积累，并通过夕阳西下的景象，表达了内心的无尽忧思和感慨。
“绿竹实疏凤凰瘦，玉芝粒小麒麟饥。”接着，诗人以稀疏的绿竹比喻友人的身体状况，如同瘦弱的凤凰，而自己则如细小的玉芝和饥饿的麒麟，这两句展示了对朋友病中的关切和自谦。
“不因芳草伤春哭，正是东风感疾归。”诗人表达了虽然春天的花草美好，但他并没有因为这些自然景象而感到悲伤，而是真切地感受到了春风中携带的疾病之苦，从而决定返回。
“只有文章满君腹，身虽癯瘠道全肥。”最后两句，诗人自信地表达了自己的学问和文章如同充实了内心，即使身体因病而瘦弱，但精神和道德上的丰盈却是完整的。这也反映出古代文人的精神追求和对知识的重视。
整首诗通过对自然景象和个人感受的描绘，展现了诗人深厚的情谊和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
胡笳歌送颜真卿使赴河陇
君不闻胡笳声最悲，紫髯绿眼胡人吹。
吹之一曲犹未了，愁杀楼兰征戍儿。
凉秋八月萧关道，北风吹断天山草。
昆崙山南月欲斜，胡人向月吹胡笳。
胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云。
边城夜夜多愁梦，向月胡笳谁喜闻。
将仲子
将仲子兮，无踰我里，无折我树杞。
岂敢爱之，畏我父母。
仲可怀也，父母之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我墙，无折我树桑。
岂敢爱之，畏我诸兄。
仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我园，无折我树檀。
岂敢爱之，畏人之多言。
仲可怀也，人之多言，亦可畏也。