繁昌古县依山麓，县外峰峦更重复。
连山断处围平陆，有地可耕无十六。
昔我作尉三年留，局促似为山所囚。
野行村宿饭古寺，山路孰悉如吾州。
车如鸡栖马如狗，风袂尘襟博升斗。
是时身健发财斑，颇复兴怀为奔走。
远近人家山影浓，与我周旋图画中。
山鸟翔集相和应，野花开谢能白红。
薄宦而今更长道，回头祇觉当时好。
筋骸罢惫鬓摧颓，不叹漂零叹吾老。
《繁昌县感旧》全文
- 拼音版原文全文
繁 昌 县 感 旧 宋 /陈 造 繁 昌 古 县 依 山 麓 ，县 外 峰 峦 更 重 複 。连 山 断 处 围 平 陆 ，有 地 可 耕 无 十 六 。昔 我 作 尉 三 年 留 ，局 促 似 为 山 所 囚 。野 行 付 宿 饭 古 寺 ，山 路 孰 悉 如 吾 州 。车 如 鸡 栖 马 如 狗 ，风 袂 尘 襟 博 升 斗 。是 时 身 健 发 财 斑 ，颇 复 兴 怀 为 奔 走 。远 近 人 家 山 影 浓 ，与 我 周 旋 图 画 中 。山 鸟 翔 集 相 和 应 ，野 花 开 谢 能 白 红 。薄 宦 而 今 更 长 道 ，回 头 只 觉 当 时 好 。筋 骸 罢 惫 鬓 摧 颓 ，不 叹 漂 零 叹 吾 老 。
- 翻译
- 繁昌古县坐落在山脚下，县外峰峦重叠层叠。
连绵的山脉间有平坦的土地，可供耕种的地方不到十分之一。
过去我在这里做官三年，感觉像是被山峦所束缚。
野外漫步乡村过夜，在古老的寺庙用餐，山路熟悉得就像我的故乡。
车辆如鸡窝马如犬，衣衫飘扬尘土飞扬，只为微薄的俸禄奔波。
那时身体健壮，略有积蓄，心中怀揣着追求和奔忙。
无论远近人家，山影深深，仿佛画中世界与我相伴。
山鸟飞翔应和，野花盛开凋谢，色彩斑斓。
如今做个小官，路途更长，回首过往，只觉得那时的日子美好。
身心疲惫，两鬓斑白，感叹的不是漂泊，而是岁月催人老。
- 注释
- 繁昌古县：古代的繁昌县。
山麓：山脚。
峰峦更重复：山峰重叠。
无十六：不到十分之一。
作尉：担任县尉。
三年留：任职三年。
山所囚：被山峦环绕。
野行村宿：野外旅行，乡村住宿。
吾州：我的家乡。
车如鸡栖马如狗：形容车辆破旧。
怀为奔走：怀揣着追求。
山影浓：山色浓厚。
周旋：环绕,伴随。
薄宦：微小的官职。
回头祇觉：回首只觉得。
当时好：过去的时光好。
筋骸罢惫：身心疲惫。
鬓摧颓：两鬓斑白。
叹吾老：感叹自己老去。
- 鉴赏
这首宋诗《繁昌县感旧》是宋代诗人陈造的作品，通过对繁昌古县的描绘，展现了诗人对过往生活的回忆和感慨。诗的前两句描绘了繁昌县地理位置，四周山峦重叠，环境清幽。接下来的诗句写到县内土地贫瘠，耕种不易，反映出诗人曾在此任职时的生活艰辛。
诗人回忆起自己担任县尉的三年时光，感觉像是被山峦所囚禁，生活局促。他在野外行走，住宿于乡村古寺，对山路的熟悉程度超过了自己的家乡。这里的描述充满了对过去生活的亲切感和怀念。
诗中运用比喻，形容车辆破旧，生活条件艰苦，但诗人仍能保持积极心态，感叹当时的经历虽艰难，却也富有生机。他欣赏着山间的景色，鸟儿飞翔，花开花落，仿佛置身于一幅美丽的画卷中。
然而，如今诗人仕途坎坷，长途跋涉后，回望过去，觉得那些日子其实并不差，只是感叹岁月无情，自己的身体疲惫，鬓发已白，更多的是对老去的感慨，而非漂泊的哀叹。整首诗情感真挚，既有对过去的怀念，又有对现实的无奈，展现了诗人的人生况味。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析