千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《临江仙·其三》
《临江仙·其三》全文
发布时间:2025-12-01 08:57:03 宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 临江仙

淡水三年欢意,危弦几夜离情。晓霜红叶舞归程。客情今古道,秋梦短长亭。

渌酒尊前清泪,阳关叠里离声。少陵诗思旧才名。云鸿相约处,烟雾九重城。

(0)
注释
淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。
”危弦:急弦。
渌酒:清酒。
阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。
为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
少陵:唐诗人杜甫。
云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
翻译
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
鉴赏

这首词描绘了诗人与友人分别在淡水三年后的离别场景。"淡水三年欢意"表达了他们之间深厚的友谊和共度的美好时光。"危弦几夜离情"则暗示了离别的夜晚,琴声中充满了愁绪。

"晓霜红叶舞归程"以秋日晓霜中的红叶飘落,象征着友人即将踏上归乡之路,画面凄美。"客情今古道,秋梦短长亭"进一步渲染了离别路上的孤独与无尽的思念,将古今离别之情融入眼前的道路和驿站梦境。

"渌酒尊前清泪,阳关叠里离声"写出了离别时的饮酒送行,泪水与《阳关三叠》的悲凉曲调交织,增添了离别的哀伤。"少陵诗思旧才名"借杜甫的才名,表达出对友人才华的赞美和对他们未来命运的关切。

最后两句"云鸿相约处,烟雾九重城"以云中鸿雁为寄托,寓意友人如同鸿雁般远去,而自己只能在烟雾笼罩的京城中遥祝,表达了深深的牵挂和对未来的期待。

整体来看,这是一首情感深沉、意境优美的离别词,展现了晏几道细腻的情感表达和对友情的珍视。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

春闺

黄莺不只啼,紫燕还双栖。

栖在妾梁上,啼向妾窗西。

(0)

赋得春色遥看近若无

和风吹丽景,碧草动春晖。

黛浅分苔砌,烟轻薄蕙帏。

浮香疑入梦,澹影欲侵衣。

雨过回塘杳,云深曲径微。

王孙池上绿,塞客陇头菲。

相浥疑相望,萋萋意不违。

(0)

雨花台眺望

崇台缥缈出云孤,春日凭虚览壮图。

江绕浔阳遥辨楚,山连京口半吞吴。

秦淮风土怜今昔,王谢豪华问有无。

回首长干伤往事,六朝烟雨半蘼芜。

(0)

游焦山

洞口孤云面面生,百年身世坐来清。

一般月色金山寺,十里烟光铁瓮城。

江阁雨馀秋水阔,海门风定暮潮平。

青山潦倒虚名在,耻向沙鸥问旧盟。

(0)

楞伽台

垂老投簪稳,凭高对酒闲。

江风梳白发,海雾羃青山。

目极秋天远,身依暮鸟还。

禹功遗迹在,千载喜追攀。

(0)

江行

万里云涛上,孤帆一羽轻。

霜清天宇阔,沙白海潮平。

山寺欲浮动,邻舟偶合并。

琼花尚无恙,回首广陵城。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com