永福丛林古道场，烟霞深处白云堂。
木鱼堂下常虚设，击动龙王无处藏。
《永福寺》全文
- 翻译
- 永福丛林中的古老道场，隐藏在烟霞缭绕的深处，是白云缭绕的禅堂。
木鱼堂下方常常空置，轻轻敲击，连龙王也无法藏身。
- 注释
- 永福：地名，可能指永福寺。
丛林：佛教术语，指僧众聚居的大型寺院。
道场：修行的场所。
烟霞：形容云雾缭绕，如诗如画的自然景象。
白云堂：指建在高处或云雾缭绕的地方的禅堂。
木鱼：寺庙中僧人诵经时敲击的工具。
虚设：空着，未被占用。
龙王：佛教中的水神，此处可能象征深藏的神秘力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的丛林寺庙景象。"永福丛林古道场"点出了寺庙位于古老的林间，是修行者的静修之地。"烟霞深处白云堂"进一步强调了寺庙的隐秘和超凡脱俗，仿佛被云雾缭绕，如仙境般梦幻。"木鱼堂下常虚设"暗示了僧人们在日常修行中，木鱼声虽常响起，但堂内却空无一人，体现了禅定的意境。最后一句"击动龙王无处藏"则以幽默诙谐的方式，说即使龙王这样的神灵也难以在如此清静的环境中找到藏身之处，增添了诗歌的趣味性。整体上，这首诗通过细腻的笔触，展现了永福寺的幽深与禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽
听新蝉，舜琴初弄清弦。
伴薰风、匆匆佳气，钟希世英贤。
正芳蓂、更馀九荚，况强仕，犹待三年。
笔下烟云，胸中岩壑，玉峰凛凛映人寒。
公不见、清潭宝剑，九彩动星躔。
浑疑是，风雷变化，落在人间。
驻东阳、清谭终日，种成桃李森然。
向庭闱、彩衣有庆，更华萼、棠棣相鲜。
骥足难留，牛刀暂屈，匪朝伊夕步花砖。
自今往、掀天扶地，声迹寄凌烟。
它时事，赤松共约，携手骖鸾。
次坰寻春韵
攀翻聊复得晴景，抖擞貂裘季子尘。
岂有好事来载酒，独怜幽鸟解唤人。
二毛衰晚端不恨，五鼎宿昔元未珍。
剩把小红娱老眼，他时细说淮南春。