家住城南剡曲傍，门前山色蘸湖光。
三朝执戟悲年往，二顷扶犁乐岁穰。
名姓已随身共隐，文辞终与道相妨。
子孙勉守东皋业，小甑吴粳底样香。
《遣兴二首·其二》全文
- 翻译
- 我家居住在城南剡溪边，门前山色倒映在湖光中。
多年来担任官职感叹时光流逝，几亩田地耕作享受丰收的喜悦。
名声和姓氏已随我隐居生活，文章辞藻始终与追求的道义相冲突。
希望子孙能努力保持东皋的产业，小锅蒸煮的吴地粳米香气四溢。
- 注释
- 剡曲：指剡溪，古代浙江的河流。
蘸湖光：形容山色与湖水相接，仿佛浸染了湖光。
执戟：古代官职，手持戟象征权力，此处指做官。
二顷扶犁：两顷田地，农耕生活。
东皋：古代常用以指代农田，源自《诗经》中的‘东皋薄暮望’。
小甑吴粳：小甑（zèng）蒸煮，吴地的优质粳米。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴二首(其二)》。诗中，作者以自己居住在城南剡曲边的环境开篇，描绘了山水相连、湖光映照的宁静田园生活。他感慨自己从少年时的仕途生涯到老年归隐，对过去的时光充满悲叹，但又享受着耕作带来的丰收喜悦。
"三朝执戟悲年往"表达了他对过去仕途的回忆，"二顷扶犁乐岁穰"则体现了他对田园生活的满足。接着，诗人表达了自己的人生哲学，认为名声和文辞虽好，但最终还是与追求的道义相冲突，暗示了他更倾向于隐居的生活方式。
最后，诗人寄语子孙要坚守东皋（泛指农田）的产业，享受简单而淳朴的生活，如小甑蒸煮的吴地粳米，香气四溢，寓意平淡生活的美好。整首诗情感丰富，既有对过去的反思，又有对未来的期许，展现了陆游深沉的人生感慨和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
苦笋
庾郎鲑菜不满腹，三岁杯盘入吴俗。
江头四月乌贼来，经日杨梅雨中熟。
是时苦竹方生儿，锦绷时露骈头玉。
杭人嚇饭正要虎，日以千金换盈束。
人莫不食鲜知味，妙理听君论反覆。
舌头谁识苦中甜，今乃苦口后为福。
蔗中佳境甘似饴，厚味可人终腊毒。
江南山多岂无此，苦甚何止秋荼酷。
天公时为饷馋人，雨洗风吹满山谷。
从今不敢料吴侬，但煮虾蟆当粱肉。
大雪戏招耶溪先生邹元佐
昨夜颠风吹裂石，晓来雪片大如席。
耶溪先生醉不知，拥絮雷霆喧鼻息。
痴奴搥门呼不应，但闻含糊语呵叱。
先生行世如行川，虚舟触人无怨言。
逢人觅钱即沽酒，得钱不谢犹傲然。
我欲看君堕帻醉，便觉两颊微涡旋。
款段自能驮醉起，归路逆风吹冻耳。
入门儿女啼饥寒，瞪目瞠然作直视。
题茶诗与东坡
穿云摘尽社前春，一两平分半与君。
遇客不须容易点，点茶须是吃茶人。