上将坛场拜，南荒羽檄招。
远人来百越，元老事三朝。
雾绕龙山暗，山连象郡遥。
路分江淼淼，军动马萧萧。
画角知秋气，楼船逐暮潮。
当令输贡赋，不使外夷骄。
《送徐大夫赴广州》全文
- 拼音版原文全文
送 徐 大 夫 赴 广 州 唐 /刘 长 卿 上 将 坛 场 拜 ，南 荒 羽 檄 招 。远 人 来 百 越 ，元 老 事 三 朝 。雾 绕 龙 山 暗 ，山 连 象 郡 遥 。路 分 江 淼 淼 ，军 动 马 萧 萧 。画 角 知 秋 气 ，楼 船 逐 暮 潮 。当 令 输 贡 赋 ，不 使 外 夷 骄 。
- 翻译
- 大将军在祭坛上举行仪式，南方边疆紧急征召兵士。
远方的人们从百越之地赶来，元老们效忠于多位君主。
龙山被浓雾笼罩，显得阴暗，象郡与之相连，遥远而辽阔。
道路延伸至江水浩渺之处，军队行动时马蹄声萧瑟。
号角声中感受秋意渐浓，楼船随着傍晚的潮水前进。
应当让这些地方按时进贡赋税，以免外族滋生骄纵之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领在坛场上进行拜祭仪式的景象，南荒之地有羽檄的装饰，远方的人们从百越地区来到这里。诗中的"元老事三朝"表达了对长辈或前朝的事迹记忆深刻。龙山被雾气笼罩，山势延绵至遥远的象郡。道路沿着江水蜿蜒曲折，军队行进时马匹嘶鸣。
"画角知秋气"一句，通过画角的声音来感受秋天的凉意；"楼船逐暮潮"则描绘出人乘坐楼船随着傍晚时分的潮汐前进的情景。这两句生动地表现了诗人对自然环境的细腻观察和情感体验。
最后，诗人提到当令输送贡品赋税，不让外族骄横，这反映出诗人对于国家边疆安全和民族尊严的关注。
整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描写和对历史事件的回顾，展现了诗人的情感世界和对社会时事的思考。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
十台怀古·其二章华台
灵王筑台天下壮，金殿崔嵬九天上。
咆哮问鼎出东郊，列国诸侯尽西向。
荆南膏血空，雕檐百尺辉晴虹。
十二珠帘捲秋色，三千玉貌歌春风。
春风有恨愁无极，孤舟梦断鄢城北。
精灵夜逐蜀魂飞，回首花容瘴烟黑。
敬亭山怀谢
轻阴阁朝雨，暖吹收春霾。
行行出西郊，山气日已佳。
飞仙有灵迹，凌云敞高斋。
不辞蹑丹梯，宁论湿青鞋。
幽花既窈窕，新笑何喈喈。
尚恐林谷深，下有虎与豺。
风骚千载人，生晚不及偕。
悠悠寄孤吟，日暮增深怀。
江行即事
当春远行迈，挂帆江之湄。
日暖波空明，潮来风倒吹。
来船亦何速，去船亦何迟。
只争迟速间，安知非天时。
我生如乘舟，破浪长风随。
所恃惟忠信，履险皆如夷。
达人贵知命，世俗争先机。
终须登彼岸，奚问迟速为。