风云八字护城隅，楼殿崔嵬想帝居。
曾侍金舆惟石马，幸因玉玺记铜鱼。
千年鼓角声犹壮，四塞河山恨未袪。
麋鹿已游人事改，何人曾读辅吴书。
《夜过寿昌》全文
- 拼音版原文全文
夜 过 寿 昌 宋 /岳 珂 风 云 八 字 护 城 隅 ，楼 殿 崔 嵬 想 帝 居 。曾 侍 金 舆 惟 石 马 ，幸 因 玉 玺 记 铜 鱼 。千 年 鼓 角 声 犹 壮 ，四 塞 河 山 恨 去 祛 。麋 鹿 已 游 人 事 改 ，何 人 曾 读 辅 吴 书 。
- 翻译
- 风雨八方守护着城池角落，宏伟的楼阁宫殿仿佛是帝王居住的地方。
曾经侍奉皇上的石马如今只剩，有幸通过玉玺上的铜鱼印记来追溯过往。
千年的鼓角声依然雄壮，四周边境的河山之恨仍未消除。
麋鹿已经漫游，人事已非，还有谁会去阅读辅佐吴国的古籍呢？
- 注释
- 风云八字：形容风雨笼罩，象征守护的力量。
楼殿崔嵬：形容楼阁宫殿高大壮观。
金舆：古代皇帝乘坐的华丽车辆。
石马：象征过去的皇家仪仗。
玉玺：古代皇帝的印信，象征权力。
铜鱼：可能是玉玺上的纹饰，用来标识身份。
千年鼓角：指历史久远的战鼓和号角声。
四塞河山：四周的边防要塞和壮丽山河。
麋鹿已游：比喻世事变迁，人事更迭。
辅吴书：可能指的是古代辅佐吴国的历史文献。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《夜过寿昌》，通过对寿昌城的描绘，表达了对历史变迁和王朝兴衰的感慨。首句"风云八字护城隅"展现了城墙的雄伟与神秘，暗示了其军事防御的重要性。次句"楼殿崔嵬想帝居"则描绘了昔日皇家宫殿的壮观景象，让人想象皇帝曾经的生活。
第三句"曾侍金舆惟石马"回忆了过去的荣光，提及石马象征着皇帝出行的威严，而"幸因玉玺记铜鱼"则借物寓言，暗示了皇权的象征——玉玺。接下来的"千年鼓角声犹壮"，通过鼓角之声传达出历史的沧桑感，以及对边关战事的怀念。
最后一句"四塞河山恨未袪"表达了诗人对未能消除的边患和江山之恨的深深忧虑。"麋鹿已游人事改"以麋鹿出没象征世事变迁，人事不再，最后以疑问句"何人曾读辅吴书"收束，引发读者对历史教训的反思，暗示了对当政者励精图治的期待。
整体来看，这首诗以历史遗迹为载体，寓言深沉，情感丰富，体现了岳珂作为南宋文人的历史感慨和忧国之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
贺新郎·其三寓言
可意人如玉。小帘栊、轻匀淡泞，道家装束。
长恨春归无寻处，全在波明黛绿。
看冶叶、倡条浑俗。
比似江梅清有韵，更临风、对月斜依竹。
看不足，咏不足。曲屏半掩青山簇。
正轻寒、夜来花睡，半敧残烛。
缥缈九霞光里梦，香在衣裳剩馥。
又只恐、铜壶声促。
试问送人归去后，对一奁、花影垂金粟。
肠易断，倩谁续。
九日集客
佳节欲酬须酩酊，东篱不记几飞觞。
从教乌帽吹将去，且对黄花领取香。
世事漫劳三太息，人生宽破百重阳。
英雄盖代今何在，戏马高台久已荒。