折屐棋边情易矫，捋须筝畔泪难禁。
何如拍手招元放，玉室金堂深更深。
《东西山·其二》全文
- 翻译
- 在棋盘边折断木屐的情感容易改变
弹筝时抚摸胡须，泪水却难以抑制
- 注释
- 屐：木屐，一种古代的鞋子。
矫：改变，转变。
捋须：用手轻轻梳理胡须的动作，表示沉思或感慨。
筝：古筝，一种弦乐器。
泪：眼泪。
元放：可能是指某个人的名字，也可能象征自由或无拘无束。
玉室金堂：形容豪华的居所，这里可能指元放的府邸。
深更深：反复强调元放居所的深邃，暗示难以接近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅兴的画面。"折屐棋边情易矫"，诗人以折断木屐为喻，表达在棋局之中，心情随棋局变化而起伏，似乎容易被情绪所左右。"捋须筝畔泪难禁"，则转而写到抚须听筝时，情感却难以抑制，流露出淡淡的哀愁或思虑。
后两句"何如拍手招元放，玉室金堂深更深"，诗人提出疑问，不如放声欢笑，邀请好友元放共度这静谧美好的时光，沉浸在深深的府邸中，享受那份内心的宁静和欢乐。整体来看，此诗通过日常生活中的细节，展现了诗人对友情的珍视以及对闲适生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
对酒示坐中
绿橙丹柿斗时新，一笑聊誇老健身。
大度乾坤容纵酒，多情风月伴垂纶。
初生京洛逢时泰，幼度江淮避虏尘。
八十年间穷不死，犹能涧底束荆薪。