老翁七十亦何求，尚赖山行散百忧。
擪耳帽宽新小疾，独辕车稳正闲游。
酒旗滴雨村场晚，茶灶炊烟野寺秋。
若论人间长久事，高吟何啻傲封侯。
《山行》全文
- 注释
- 老翁：指年纪较大的老人。
山行：在山上行走，可能指散步或游览。
新小疾：新近的小病痛。
独辕车：一辆只有一个车辕的简易车辆。
高吟：大声吟诵诗歌。
傲封侯：视王侯爵位为不屑。
- 翻译
- 一位七旬老翁还有什么所求？他依然依赖山中漫步来排解百般忧愁。
戴上宽松的新帽子，捂住耳朵以减轻些许疼痛，独自驾驶着简陋的车子，享受着悠闲的旅程。
傍晚时分，酒旗在雨中滴落，村庄的集市上显得宁静；野外的寺庙旁，秋意正浓，炊烟袅袅。
如果要谈论人世间最长久的事情，那便是高声吟诵，这足以让人忘却对权位的追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山行》，描绘了一位年逾七旬的老翁在山间漫步的情景，展现了他淡泊名利、享受自然生活的态度。首句“老翁七十亦何求”，直接表达了老人对物质追求的淡然，他已经不再追求世俗的功名。接着，“尚赖山行散百忧”说明他通过山中行走来排解心中的忧虑。
“擪耳帽宽新小疾”描绘了老人戴着宽边帽子，轻轻按压耳朵的动作，可能是为了防止风寒，也暗示着身体状况良好。“独辕车稳正闲游”则写他独自驾车在山路上行驶，享受着宁静与自由的时光。
“酒旗滴雨村场晚，茶灶炊烟野寺秋”描绘了傍晚时分，村庄的酒旗在雨中摇曳，田野上炊烟袅袅升起，野寺秋意浓厚，这些画面充满了田园诗意，体现了老人对乡村生活的热爱和欣赏。
最后，“若论人间长久事，高吟何啻傲封侯”点明了主题，老人认为真正的长久之事在于精神上的满足，如高声吟诵诗歌，这种心境超越了世俗的荣华富贵，流露出一种超脱世俗的豪情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了老翁的日常生活，展现了其豁达的人生态度和对自然、文化的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送女弟·其一
阿爷有书来，言颇倾家赀。
箱奁四五事，莫嫌嫁衣希。
阿母开箧看，未看先长欷。
吾家本富饶，频岁遭乱离。
累叶积珠翠，历劫无一遗。
旧时典衣库，烂漫堆人衣。
今日将衣质，库主知是谁？
扫叶添作薪，烹谷持作糜。
尺布尚可缝，亲手自维持。
行行手中线，离离五色丝。
一丝一泪痕，线短力既疲。
即此区区物，艰难汝所知。
所重功德言，上报慈母慈。