佳人背江坐，眉际列烟树。
马蹄没青莎，船迹成空波。
春风吹两意，何意更相值。
更望会稽何处是，沙连竹箭白鹇群。
《句》全文
- 翻译
- 一位美人背对江水而坐，眉头之上排列着如烟的树影。
马蹄踏过青莎草地，船只驶过的痕迹化作一片空荡的波纹。
春风中吹动着两颗心的思绪，却没想到在此相遇。
遥望远方的会稽山在哪里，只见沙滩连接着竹箭丛，白鹇鸟群聚其中。
- 注释
- 佳人：美女。
背江：背对着江边。
眉际：眉头之间。
列：排列。
烟树：如烟的树木。
马蹄：马的蹄子。
没：陷入。
青莎：青色的莎草。
船迹：船只留下的痕迹。
空波：空荡荡的波纹。
春风：春风。
两意：两颗心。
更：反而。
相值：相遇。
会稽：古代地名，今浙江绍兴一带。
何处是：在哪里。
沙连：沙滩相连。
竹箭：竹林中的箭竹。
白鹇群：白鹇鸟群。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图画。在一片幽静之中，佳人背靠着江水坐着，她的眉宇间仿佛有轻烟缭绕，宛如列树。马蹄踏进了青色的莎草之中，而船只划过后的轨迹，在波光粼粼的江面上渐渐消散。这是一幅春日的景象，春风轻拂，使人心生两意。在这和煦的气氛中，更增添了一份相思之情。诗人遥望着那片沙洲，试图寻觅佳人的踪迹，那里有连绵的竹林和箭一般射来的白鹇群。
项斯的这首诗，不仅展示了其出色的描景能力，更通过对自然美景的细腻刻画，传达了一种淡淡的乡愁与相思。语言优美，意境深远，是一篇难得的佳作。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
送野上人游西山
诗名翰墨独兼全，海上从游十许年。
进退两忘中有德，律禅不碍任随缘。
岫云又作无心出，桃坞何劳一笑妍。
好把经行写新咏，他时寄我小山篇。
贺新郎·其三同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开，招饮水亭
谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪曲。
羞作时妆儿女态，冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌，便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远，韵清淑。凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化，折取戏浮醽醁。
安得梅花如许大，天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液，只东林、社友追游熟。
宜夜看，灿瑶烛。