本性好丝桐，尘机闻即空。
一声来耳里，万事离心中。
清畅堪销疾，恬和好养蒙。
尤宜听三乐，安慰白头翁。
《好听琴》全文
- 拼音版原文全文
好 听 琴 唐 /白 居 易 本 性 好 丝 桐 ，尘 机 闻 即 空 。一 声 来 耳 里 ，万 事 离 心 中 。清 畅 堪 销 疾 ，恬 和 好 养 蒙 。尤 宜 听 三 乐 ，安 慰 白 头 翁 。
- 注释
- 本性：人的天性或本质。
丝桐：古代对琴的别称，因琴弦由丝制成，桐木为琴身。
尘机：世俗的纷扰或烦心之事。
养蒙：教育启蒙，也指培养性情。
三乐：古代指《诗》、《书》、《礼》三种音乐，也可泛指美好的音乐。
白头翁：老年人的代称。
- 翻译
- 我生性喜爱琴声，听到它心绪就能平静。
一曲悠扬入耳中，万般烦恼都离心。
清雅的旋律能消疲病，恬淡和谐助养性灵。
尤其适合听这三乐，让白发老翁得到安慰。
- 鉴赏
此诗描绘了一位爱好弹奏丝桐（即古筝）的老者，对于尘世间的喧嚣纷扰毫不在意。一旦琴声入耳，万事皆可抛诸脑后。诗中的“清畅堪销疾”和“恬和好养蒙”形容了琴声的清晰流畅与悠扬柔美，令人心旷神怡。此外，“尤宜听三乐”指的是特别适合老年人聆听古筝之类的音乐，以此来安慰和抚慰白发翁（即白发老人的心灵）。整体而言，这首诗表达了通过音乐来超脱世俗、享受生命乐趣的一种审美情操。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋夜有感
西窗枕清溪，流水日夜响。
孤眠夜无寐，离梦苦摇荡。
自我辞家来，弦月屡下上。
消息不曾真，百念堕滉瀁。
忆昔心气雄，跃跃盛年想。
窥奇故牧储，借重宗橐赏。
山搜富金沙，泽淤耀琨簜。
天池鶱孤飞，昆山纷独往。
下视夸夺子，蠓蠛鸣瓮盎。
区区凡楚争，逐逐臧谷网。
蹉跎改素摽，零落收宿莽。
平生矜与夸，荣为谢外奖。
惟馀不尽心，耿耿犹畴曩。
譬如老猎猃，闻呼齿足痒。
清江三百里，西风飒菰蒋。
明朝溯归舟，鸦轧鸣两桨。
咏史
代马必死战，韩卢必死猎。
万族虽有殊，受性固莫夺。
君看伏波翁，心火老不灭。
万里战壶头，赤手拥马鬣。
前言一朝酬，英气半途折。
海南纪铜柱，城西埋石蕝。
所以高世人，甘守田园拙。
梧楸老归梦，桑梓借馀热。
人生贵适意，似用生分别。
为问泽车乘，何如水鸢跕。
挽何此园
南窗一枕梦槐安，咽鼓悲笳生暮寒。
寿极星移堕芒角，诗仙身蜕失丸丹。
扶藜记与渔樵话，种菊留教孙子看。
归去休休言不尽，残阳木末乱鸦盘。
- 诗词赏析