千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岐下闻杜鹃》
《岐下闻杜鹃》全文
发布时间:2025-12-01 08:32:24 唐 / 吴融   形式: 排律  押[齐]韵

化去蛮乡北,飞来渭水西。

为多亡国恨,不忍故山啼。

怨已惊秦凤,灵应识汉鸡。

数声烟漠漠,馀思草萋萋。

楼迥波无际,林昏日又低。

如何不肠断,家近五云溪。

(0)
拼音版原文全文
xiàwénjuān
táng / róng

huàmánxiāngběifēiláiwèishuǐ西
wèiduōwángguóhènrěnshān

yuànjīngqínfènglíngyìngshíhàn
shùshēngyāncǎo

lóujiǒnglínhūnyòu
chángduànjiājìnyún

翻译
远离了荒蛮的北方之地,飞抵渭水之西。
因背负太多亡国的悲痛,不忍在故乡的山林中哭泣。
哀怨已惊动了秦地的凤鸟,神灵应能识别汉朝的鸡鸣。
几声啼鸣在茫茫烟雾中回响,余下的思绪如同茂盛的野草。
高楼远望,江面无边无际,林间黄昏,太阳又一次沉落。
为何不令人肝肠寸断,家乡就靠近那云雾缭绕的五云溪。
注释
化去:离开。
蛮乡:荒蛮的地方,指北方。
飞来:比喻快速到达。
渭水:中国陕西省的一条河流,流经西安。
亡国恨:国家灭亡的悲痛。
不忍:不能忍受。
故山:故乡的山,代指故乡。
怨已惊秦凤:哀怨之声大到惊动了秦地的凤鸟,比喻影响深远。
灵应:神灵应该。
汉鸡:这里可能指代汉朝的文化或象征,鸡在古代有报时、驱邪的象征意义。
数声:几声。
烟漠漠:形容烟雾弥漫的样子。
馀思:残留的思绪或情感。
草萋萋:草木茂盛的样子,常用来形容荒凉或思念之情。
楼迥:高楼远望,迥,远。
波无际:水面广阔无边。
林昏:林间昏暗。
日又低:太阳落山。
如何:怎能,为何。
不肠断:不感到极度悲伤。
家近五云溪:家靠近一个名为五云溪的地方,五云溪可能象征着美好的家乡或理想中的居所,五云常与祥瑞相关。
鉴赏

诗人以深沉的感情表达了对失去国土的哀伤和对故土的不舍。"化去蛮乡北,飞来渭水西"两句设定了全诗的意境,诗人心中有着强烈的亡国之恨,不忍心离开那片曾经属于自己的土地。"为多亡国恨,不忍故山啼"表达了这种复杂的情感。

接下来的"怨已惊秦凤,灵应识汉鸡"暗示了一种超自然的感应,似乎连鸟兽都能理解诗人的哀伤。这不仅是对自然环境的描绘,也是诗人情感的一种投射。

"数声烟漠漠,馀思草萋萋"则通过对景物的描写,表达了诗人的心境。烟霭霭、草萋萋,都是对远方故土的无尽思念和淡淡哀愁。

"楼迥波无际,林昏日又低"继续渲染了一种孤寂与落寞的情景,诗人心中的哀伤似乎随着周围环境的描绘而加深。时间在流逝,太阳下山,但诗人的思念却没有尽头。

最后一句"如何不肠断,家近五云溪"则是全诗情感的高潮,表达了诗人面对故乡的无比思念和对过去美好时光的留恋。这里的"肠断"形象地描绘了一种内心的撕裂和痛楚。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人深沉的情感和复杂的心理状态,是一首情感丰富、意境幽深的佳作。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

题雁

春去秋来迹许忙,夜清凉月梦江乡。

鱼虾即少差年计,留与人间薄稻粱。

(0)

题仙·其二

地床茶灶隐晴烟,洞口桃花不记年。

后老乾坤成底用,名家别自有神仙。

(0)

二泉问无书和荅·其一

病坊啼鸟各烟萝,相忆时时梦一过。

月里仙舟谁李郭,花前诗句自阴何。

海门风起连鱼断,秋日诗来对句歌。

药力不酬身转瘦,过桥巾影落晴波。

(0)

四休述怀·其二

野坐山行适性真,古松晴雨带丰神。

云雷本出经纶地,烟水重酬纵浪身。

梦熟茶声风细细,调传琴意水鳞鳞。

载回白鹤非忘世,引领长天十二辰。

(0)

悼周琴川

兑泽交游四十年,冷云酸雨暗琴川。

道穷自掩获麟袂,心许曾酬挂剑缘。

吏局觉来浑短梦,人寰隔尽是真仙。

河汾世学陶型外,莫漫濂溪少正传。

(0)

留别山斋·其二

去住乾坤一短亭,午槐阴重酒偏醒。

雨中秦树千行绿,鸟外闽峰几点青。

玉宁情深同帝德,草堂人静愧山灵。

汉家鱼水遭逢外,乞与云庄再勒铭。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com