乐天妙语过鸡林，平处犹为治世音。
豁达如今唯李老，不妨风月自閒吟。
《戏题》全文
- 注释
- 乐天：指白居易，字乐天，唐代著名诗人。
鸡林：古代地名，这里代指海外，比喻远方或国际上。
治世音：比喻有益于社会安定的言论或诗歌。
李老：指李商隐，唐代诗人，以其才情和豁达著称。
风月：泛指美好的自然景色和闲适的生活，也可指男女之情。
閒吟：悠闲地吟诗，表达闲适与自得之意。
- 翻译
- 乐天的妙言在鸡林广为流传，即使是平淡之处也如同治世的良言。
在当今时代，唯有李先生的豁达心境堪比，不妨在风月之间悠闲吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《戏题》，主要赞扬了唐代诗人白居易（字乐天）的文学才华和人生态度。首句“乐天妙语过鸡林”表达了白居易的诗歌在异国他乡如鸡林（古代对朝鲜半岛的通称）也能广受赞誉，其语言艺术高超。次句“平处犹为治世音”进一步强调了白居易作品即使在日常中也具有深远的社会教化意义，如同治世良药。第三句“豁达如今唯李老”赞赏白居易的豁达胸怀，将他比作当代无人能及的老者。最后一句“不妨风月自閒吟”则鼓励人们在欣赏白居易的闲适诗篇中，享受生活的美好与诗意。
总的来说，这首诗是对白居易诗歌艺术成就的高度评价，同时也体现了诗人对悠闲生活的向往和对白居易人生态度的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扶风令
扶风有健令，战死略阳城。
略阳岂无令，城破俨冠缨。
飞章报主帅，尽掩张巡名。
天监日月昭，狐兔可逃刑。下诏赠官爵，推恩及孤?。
忠愤一以雪，义声若雷霆。
回看略阳子，澌灭无留形。
生世岂不死，所贵死有称。
漠北拜苏武，陇西惭李陵。
我歌扶风令，永激晋代英。
故侍御安城钟公哀挽
乌府初持宪，彤庭首抗章。
重渊思取日，三伏遽飞霜。
结舌人何挤，捐躯独可伤。
凭谁司国是，空自沮台纲。
北极枢旋正，前星色再扬。
褒忠光隧室，诛佞榜朝堂。
未觉英魂散，偏怜庆泽长。
宸衷矜寡妇，恩典及诸郎。
愧我生虽后，书公传最详。
正观毛发耸，昌诵齿牙香。
漫尔编芸帙，无由奠桂浆。
青松碑石古，白草墓台荒。
肖像千金在，怀人一鉴亡。
感时歌楚些，清泪欲浪浪。