梦寐平生杖屦从，惯看高论吐长虹。
滕王阁畔樽罍共，房琯湖中啸咏同。
忍乡西州悲谢傅，空期斗酒酹桥公。
缄诗髣髴招英爽，泪湿西风未有穷。
《挽李提刑久善·其四》全文
- 注释
- 梦寐：梦想。
杖屦：拐杖和鞋子。
高论：高深的言论。
吐长虹：比喻言论精彩。
滕王阁：古代名楼。
樽罍：酒杯。
啸咏：吟咏、歌唱。
西州：指某地或历史上的西州。
悲谢傅：以谢傅（谢安）的遭遇表达哀伤。
桥公：可能是历史上的人物，用以寄托哀思。
缄诗：写诗。
英爽：杰出的人物。
泪湿：泪水打湿。
未有穷：没有尽头，持续不断。
- 翻译
- 一生的梦想都伴随着拐杖和鞋子，习惯于倾听高谈阔论如同长虹般绚丽。
曾在滕王阁边举杯畅饮，湖光房琯间一同吟啸。
怀念西州的悲伤，如谢傅一般，只能期待借斗酒祭奠桥公。
写下诗篇仿佛在召唤英杰，泪水在西风中挥洒，无尽的哀思。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人史尧弼的作品，名为《挽李提刑久善（其四）》。诗中通过对自然景物的描绘和对历史人物的引用，表达了诗人对朋友李提刑久未能得到重用的惋惜之情。
首句“梦寐平生杖屦从”以“梦寐”暗示诗人的心境，如同在梦中一般平静无忧，而“杖屦从”则描绘了诗人与朋友李提刑漫步林间的情景，显示出他们之间深厚的友情。
接着，“惯看高论吐长虹”表达了诗人对李提刑才能的认可和期待，就像观赏壮丽的彩虹一般。这里的“高论”指的是李提刑的才华，而“吐长虹”则是对其才能横溢如同美丽彩虹的形象描绘。
第三句“滕王阁畔樽罍共，房琯湖中啸咏同”中的“滕王阁”指的是唐代诗人骆宾王的《滕王阁序》，而“樽罍”则是古代酒具。这里诗人通过引用历史典故，表达了与李提刑共同享受文学和美酒时光的愿望。
第四句“房琯湖中啸咏同”中的“房琯”指的是唐代诗人房琯，而“湖中啸咏同”则是说诗人希望能像历史上的才子佳人一样，在湖畔共同吟诵诗文，分享美好时光。
第五句“忍乡西州悲谢傅，空期斗酒酹桥公”中的“忍乡西州”表达了对远方朋友的思念和不舍，而“谢傅”则是历史上的一位才子，诗人通过这一引用表达了自己的无奈与感慨。
第六句“缄诗髣髴招英爽，泪湿西风未有穷”中，“缄诗”指的是诗人的作品，而“髣髴招英爽”则是对才华横溢的赞美。最后，“泪湿西风未有穷”表达了诗人对友情的深切感怀，虽历经岁月，但这种情感永远不会枯竭。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和历史典故的引用，表现了诗人对朋友才华的赞赏，以及对未能施展其才能的遗憾之情。同时，也透露出诗人对于友谊深厚的情感，以及希望能够重逢并共同享受文化生活的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢