檐下疏篁十二茎，襄阳从事寄幽情。
祗应更指伶伦见，写尽雌雄双凤鸣。
《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎》全文
- 拼音版原文全文
清 水 驿 丛 竹 天 水 赵 云 余 手 种 一 十 二 茎 唐 /柳 宗 元 檐 下 疏 篁 十 二 茎 ，襄 阳 从 事 寄 幽 情 。只 应 更 使 伶 伦 见 ，写 尽 雌 雄 双 凤 鸣 。
- 注释
- 檐下：屋檐之下。
疏篁：稀疏的竹子。
十二茎：十二根。
襄阳：古代中国湖北省的一个地区。
从事：官职或官员。
幽情：深沉的情感或隐秘的心意。
祗应：只应，大概。
伶伦：古代传说中的音乐大师。
雌雄双凤：象征阴阳或男女。
鸣：鸣叫。
- 翻译
- 屋檐下稀疏地排列着十二根竹子，这是襄阳的官员寄予的深深情怀。
或许只有那传说中的音乐大师伶伦能理解，这竹声仿佛在模仿雌雄双凤的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，通过对景物的描绘来抒发幽深的情感。诗人在檐下种植了十二茎竹，寄托着自己的隐逸情怀和对远方友人的思念。
"祗应更指伶伦见"一句中，“祗”字有询问的意思，通过对自然景物的观察，诗人似乎在与自然对话，寻求某种精神上的寄托或启示。"写尽雌雄双凤鸣"则表达了诗人内心的壮丽和飞扬，这里的“雌雄”指的是竹子的坚韧不屈，“双凤鸣”象征着高洁和自由，是对诗人理想和抱负的写照。
整首诗通过对竹的描写，展现了诗人的个性和精神追求，同时也寄寓了他对朋友的深厚情谊。这不仅是一种自然美的赞颂，更是诗人内心世界的映射。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
经七里滩
予奉垂堂诫，千金非所轻。
为多山水乐，频作泛舟行。
五岳追向子，三湘吊屈平。
湖经洞庭阔，江入新安清。
复闻严陵濑，乃在兹湍路。
叠障数百里，沿洄非一趣。
彩翠相氛氲，别流乱奔注。
钓矶平可坐，苔磴滑难步。
猿饮石下潭，鸟还日边树。
观奇恨来晚，倚棹惜将暮。
挥手弄潺湲，从兹洗尘虑。
寒溪·其二
洛阳岸边道，孟氏庄前溪。
舟行素冰折，声作青瑶嘶。
绿水结绿玉，白波生白圭。
明明宝镜中，物物天照齐。
仄步下危曲，攀枯闻孀啼。
霜芬稍消歇，凝景微茫齐。
痴坐直视听，戆行失踪蹊。
岸童斸棘劳，语言多悲悽。