练袂蒿簪不下堂，肯随时世画眉长。
旁人莫解东风意，只道花梢合向阳。
《答程嘉定·其一》全文
- 注释
- 练袂：洁净的衣袖。
蒿簪：用蒿草编成的发簪。
不下堂：不离开厅堂。
肯：愿意。
随时世：随从世俗潮流。
画眉长：画出流行的长眉妆容。
旁人：他人。
东风：春风，这里可能象征着变革或某种情感。
意：心意，含义。
只道：只以为。
花梢：花枝的末端。
合向阳：应该朝着阳光。
- 翻译
- 她不愿轻易离开厅堂，坚持不迎合世俗画上长长的眉毛。
旁人不明白东风的深意，只以为花朵应当向着阳光生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性坚守自我，不愿随波逐流的形象。"练袂蒿簪不下堂"，她身着素雅衣裳，头戴简朴的蒿簪，暗示她不追求世俗的华丽与浮躁，坚持留在自己的清净之地。"肯随时世画眉长"，她拒绝像时下女子那样浓妆艳抹，保持自然朴素的容颜。
"旁人莫解东风意"，这里的"东风"可能象征着顺应潮流或外界的压力，但旁人并不理解她的内心世界和独立选择。"只道花梢合向阳"，旁人只看到表面现象，以为她应该像花朵一样随阳光而动，追求世俗的温暖和认可。
整首诗通过对比和比喻，赞美了这位女性的独特个性和坚韧立场，表达了对坚守自我、不随流俗的女性美德的赞赏。洪咨夔以细腻的笔触，展现了宋代文人对于女性独立精神的深刻洞察。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
三君咏·狄梁公（仁杰）
梁公乃贞固，勋烈垂竹帛。
昌言太后朝，潜运储君策。
待贤开相府，共理登方伯。
至今青云人，犹是门下客。
鲁郡途中遇徐十八录事（时此公学王书嗟别）
谁谓嵩颍客，遂经邹鲁乡。
前临少昊墟，始觉东蒙长。
独行岂吾心，怀古激中肠。
圣人久已矣，游夏遥相望。
裴回野泽间，左右多悲伤。
日出见阙里，川平知汶阳。
弱冠负高节，十年思自强。
终然不得意，去去任行藏。
留别郑三、韦九兼洛下诸公
忆昨相逢论久要，顾君哂我轻常调。
羁旅虽同白社游，诗书已作青云料。
蹇质蹉跎竟不成，年过四十尚躬耕。
长歌达者杯中物，大笑前人身后名。
幸逢明盛多招隐，高山大泽征求尽。
此时亦得辞渔樵，青袍裹身荷圣朝。
犁牛钓竿不复见，县人邑吏来相邀。
远路鸣蝉秋兴发，华堂美酒离忧销。
不知何日更携手，应念兹晨去折腰。
见薛大臂鹰作（一作李白）
寒楚十二月，苍鹰八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高。
途中寄徐录事（比以王书见赠）
落日风雨至，秋天鸿雁初。
离忧不堪比，旅馆复何如。
君又几时去，我知音信疏。
空多箧中赠，长见右军书。