卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。
《点绛唇·其三试灯夜初晴》全文
- 注释
- 素娥：以月宫仙女“素娥”代指月亮。
辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。
凌波地：是靓装舞女行经的街道。
凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指步履轻盈的女子。
- 翻译
- 雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。
我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有情感的画面。诗人通过对景物的细腻描写，展现了内心的独特情怀和深沉意境。
"卷尽愁云，素娥临夜新梳洗"中，"卷尽愁云"可能是指天边的阴霾散去，心中的忧虑也随之消散。"素娥"通常象征月亮，这里的"素娥"或许是暗示诗人在明净如洗的夜晚，面对着清辉的月光进行梳洗。这两句营造出一种静谧和宁静的氛围。
"暗尘不起。酥润凌波地"则更进一步描绘了一个无声风暴过后的平静场景。在这样的夜晚，连尘埃都似乎不愿被打扰，而是安静地留在地面上。"酥润凌波地"则形容月光下的土地湿润而柔和，这里的"凌波"可能是指月光轻拂过水面的样子。
接下来的"辇路重来，仿佛灯前事"中，"辇路"通常指的是车轮留在泥土中的痕迹。诗人用这个意象表达了时间的流转和往昔记忆的回归。在这里，诗人的情感似乎随着夜晚的静谧而涌现，仿佛能够穿越时空，回到从前点灯的时候，那些温馨而又遥远的瞬间。
"情如水。小楼熏被。春梦笙歌里"则是诗人直接表达了自己的感情，以及与之相伴的环境和心境。"情如水"形容情感深不可测，流动不息。"小楼熏被"描绘的是一个温馨而私密的小空间，那里的每一处都充满了诗人的气息。"春梦笙歌里"则是对内心世界的进一步展开，"春梦"通常象征着美好的愿望和遥远的记忆，而"笙歌"则是古代的一种乐器，这里的使用可能是在点缀诗人的情感世界。
这首诗通过对夜晚静谧景色的描绘，以及对内心深处的情感流露，展现了诗人独特的审美和情怀。它不仅是一次视觉上的享受，更是对心灵深处的探索和抚慰。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
送许郎中歙州判官兼黟县
尝闻黟县似桃源，况是优游冠玳筵。
遗爱非遥应卧理，祖风犹在好寻仙。
朝衣旧识熏香史，禄米初营种秫田。
大抵宦游须自适，莫辞离别二三年。