千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《依韵赠严司直》
《依韵赠严司直》全文
发布时间:2025-12-05 19:35:50 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[庚]韵

曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名。

歌残白石扣牛角,赋换黄金爱马卿。

沧海二隅身渐老,太行千叠路难行。

夫君才大官何小,堪恨人间事不平。

(0)
拼音版原文全文
yùnzèngyánzhí
táng / yín

céngzhuǎnshuāngpéngdàojīngxuānēnzòuqīngmíng

cánbáishíkòuniújiǎohuànhuángjīnàiqīng

cānghǎièrshēnjiànlǎotàixíngqiāndiénánxíng

jūncáiguānxiǎokānhènrénjiānshìpíng

注释
玉京:古代对京城的美称,这里指朝廷。
宣尼:即孔子,以其姓氏宣为尊称。
白石:比喻人的高洁品格或才华出众。
黄金爱马卿:形容诗赋的价值极高,如黄金般珍贵。
沧海:形容大海,象征人生的广阔与无尽。
太行:中国著名的山脉,此处象征艰难险阻。
夫君:古代对男子的尊称,这里可能指诗人自己或他人。
人间事不平:感叹世事不公,表达了对社会现象的不满。
翻译
我曾辗转奔波至京城,孔子恩典中有你的名字被提及。
歌唱完毕,你如白石扣击牛角般才华横溢,诗赋交换中,你以黄金般的价值被珍视。
在苍茫大海的边缘,我已年华老去,太行山脉的崎岖之路难以行走。
你的才能如此出众,为何官位却如此微小?世间之事,令人愤慨不公。
鉴赏

这首诗是唐代诗人徐夤的作品,名为《依韵赠严司直》。诗中通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对世事的不满。

首句“曾转双蓬到玉京”运用了夸张的手法,将日常生活中的简单行为提升到了超现实的高度,以此来表现诗人内心的情感波动。接着,“宣尼恩奏乐卿名”则是表达对友人的赞美之情,通过音乐这一艺术形式传递深厚的情谊。

“歌残白石扣牛角,赋换黄金爱马卿”两句中,诗人将自然界的元素(白石、牛角)与贵重物品(黄金)相结合,以此表达对友情的珍视和对艺术创作的热爱。这里的“歌残”可能暗示了某种不尽之意,而“赋换黄金”则是对友人才华的极高评价。

中间两句“沧海二隅身渐老,太行千叠路难行”表达了诗人的哀叹和对生活道路艰辛的感慨。“沧海”在这里象征着辽阔无垠,而“二隅”则可能指的是两岸或两端,暗示了时间流逝和个人生命的有限。太行千叠路难行,则是在形容人生旅途之艰险。

最后,“夫君才大官何小,堪恨人间事不平”两句中,诗人赞扬友人的才能同时表达了对现实社会不公的无奈和愤懑。这里的“夫君”指代的是被赠诗之人,而“才大官何小”则是在肯定其能力与地位。而“堪恨人间事不平”则是诗人的个人情感流露,表达了对社会现实的不满和无力感。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

秋日李远及偕侄东宛过访山堂即别

二阮同行入竹林,野人门巷正秋阴。

不嫌酒薄篱边买,忽觉花香风际寻。

半日车骑淹陋室,十年心事上孤琴。

欲知别后愁如许,今夜归潮问浅深。

(0)

秋日同梁寒塘诸友泛舟甘溪

秋风孤客思依依,閒逐渔舟出钓矶。

映水麦阴人独立,隔花山色鸟双飞。

雪藏塔影晴时见,路入村烟暗里归。

惆怅旧游零落尽,独含杯酒向斜晖。

(0)

斐园杂咏十一首·其四写叶山房

凉飙袭庭越,如闻金石响。

知君有新句,题在木叶上。

(0)

罗浮山中四首·其四

洞门萝月敞秋阴,策杖寻僧过宝林。

满地松云幡影乱,一帘夜雨磬声沉。

空怜幽梵香台寂,欲渡玄津法海深。

何日金绳开觉路,愿随罗什学吞针。

(0)

梁明府茅冈杂咏·其八蟀蟋坪

山中饶薜萝,底事频促织。

借问黄金笼,如何秋草色。

(0)

冬日黎氏北园社集

北山霜冷暮猿悲,客子寻幽杖履随。

芳草不知经几变,白云何意更相期。

山楼月出人吹角,水榭春归柳向池。

莫问平台旧宾客,邹枚今已不同时。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com