山北山南烟霭横，破烟啼鸟已催耕。
能来夜雨连床语，大似春风不世情。
琳馆陆沉吾已老，金门宠辱子方惊。
集贤学士应相谓，诗客形容太瘦生。
《吴虎臣献书行阙》全文
- 拼音版原文全文
吴 虎 臣 献 书 行 阙 宋 /黄 彦 平 山 北 山 南 烟 霭 横 ，破 烟 啼 鸟 已 催 耕 。能 来 夜 雨 连 床 语 ，大 似 春 风 不 世 情 。琳 馆 陆 沉 吾 已 老 ，金 门 宠 辱 子 方 惊 。集 贤 学 士 应 相 谓 ，诗 客 形 容 太 瘦 生 。
- 注释
- 山北山南：指山脉的南北两侧。
烟霭：雾气。
破烟：穿透雾气。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
已催耕：已经开始催促农事。
夜雨连床：夜间雨水打湿了床榻。
春风：温暖的春风。
不世情：难得的深情厚谊。
琳馆：精致的馆舍，比喻学问渊博之处。
陆沉：比喻隐居或失意。
吾已老：我已经老去。
金门：朝廷或显赫之地。
宠辱：得宠或受辱。
学士：学者或官员。
形容：描述，形象。
太瘦生：过于消瘦的形象。
- 翻译
- 山北山南弥漫着雾气，鸟儿破雾鸣叫催促农耕开始。
即使夜晚雨水连绵，我们也能促膝长谈，如春风般温馨而深情。
我已老去，如同琳馆深藏，你却正经历金门荣辱的洗礼。
集贤学士们想必会相互谈论，诗人的形象太过消瘦清瘦。
- 鉴赏
这首诗描绘了山间清晨的景象，烟霭弥漫，鸟儿在雾中鸣叫催促农耕，营造出一种宁静而生机勃勃的画面。诗人回忆与友人曾有的夜间深谈，那份真挚的情感如同春风般温暖，令人难忘。诗人感叹自己年事已高，而朋友还在仕途上经历宠辱，对比之下，显得自己过于清瘦，形容憔悴。最后，诗人想象集贤学士们可能会谈论此事，感慨诗人的形象过于消瘦。整首诗情感深沉，寓言性较强，展现了诗人对友情和人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙花初开五言
幽人非爱山，出山将何之。
山居种兰蕙，岁寒久当知。
初艺止百亩，馀地惜奚为。
先生无广居，千岩一茅茨。
四面祇艺蕙，中间才置锥。
锐绿纷宿丛，脩紫擢幼枝。
孤干八九花，一花破初蕤。
西风澹无味，微度成香吹。
灯梦得幽馥，月写传静姿。
我欲掇芳英，和露充晨炊。
眷然恻不忍，环玩自忘饥。
岂无众花草，不愿秋不迟。
种时乱不择，岁晚悔可追。