青管演纶都已竭，文楸争道恨非高。
辄将花苑先春茗，聊代山中堕月毫。
《又以建茶代宣笔别书一绝》全文
- 拼音版原文全文
又 以 建 茶 代 宣 笔 别 书 一 绝 宋 /杨 亿 青 管 演 纶 都 已 竭 ，文 揪 争 道 恨 非 高 。辄 将 北 苑 先 春 茗 ，聊 代 山 中 堕 月 毫 。
- 注释
- 青管：指古时用竹制作的乐器或笔管。
纶：丝线，这里指琴弦。
竭：用尽。
文楸：有纹路的楸木棋盘。
恨非高：遗憾自己的技艺不精湛。
辄：常常。
花苑：花园。
先春茗：早春的茶叶。
聊代：姑且代替。
堕月毫：指兔毫笔，因其毛长如月兔之毛而得名。
- 翻译
- 青色的竹管已经弹尽了琴弦，棋盘上的争夺只因棋艺不够高超。
常常会提前采摘花园里的春茶，权且代替山中未有的兔毫笔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《又以建茶代宣笔别书一绝》。诗中通过对比和排比手法，表达了诗人对建安茶的赞美之情以及对友人的思念之意。
“青管演纶都已竭”，这里的“青管”指的是竹制的烟袋或茶壶的长把，形容建安茶的佳丽与精致。诗人通过“演纶”一词，隐喻诗人的才华和文采，而“都已竭”则表明这份赞美已经到了极致。
“文楸争道恨非高”，这里的“文楸”指的是书桌上的文房四宝之一的笔架或是笔筒。诗人用“争道”来形容诗人与友人的交流和对诗艺的追求，而“恨非高”则表达了诗人对于才华不够高远、无法更好地传达内心情感的遗憾。
“辄将花苑先春茗”，这里的“辄”是一种转折词，用来连接上下句意，表示接下来要说的内容。“花苑”形容茶园之美丽，而“先春茗”则指的是早春时节采摘的新鲜茶叶。
“聊代山中堕月毫”，这里的“聊”字表示一种转折和替代，“山中堕月”则是诗人想象中的景致，意在表达诗人通过品茶来体验山中清幽、宁静的氛围，而“月毫”则形容月光如细丝般轻柔。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的才华和对建安茶的热爱，更是诗人与友人之间情感交流的一种方式，通过品茶来传递思念之意。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
东湖四咏·其二
胡公是吾友，千载不改节。
长作松筠青，烟云任明灭。
岧峣占南面，硉兀压城阙。
西来群岫驰，尊敬不敢越。
馀势抵东海，平夷复奇崛。
陈岩亦加礼，北坐拱相谒。
我楼于其中，往往愧时列。
汲汲企前脩，庶几不见绝。