两年谪宦在江西，举目云山要自迷。
今日始知风土异，浔阳南去鹧鸪啼。
《题前溪馆》全文
- 拼音版原文全文
题 前 溪 馆 唐 /李 嘉 祐 两 年 谪 宦 在 江 西 ，举 目 云 山 要 自 迷 。今 日 始 知 风 土 异 ，浔 阳 南 去 鹧 鸪 啼 。
- 翻译
- 我被贬谪到江西已经两年，满眼的云山让我几乎迷失自我。
今天我才真正意识到这里的风土人情与别处不同，浔阳城南边传来鹧鸪的啼叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江西宦游两年后的感受和发现。"举目云山要自迷"表达了一种超然物外的态度，似乎诗人在漫长的时光里与自然融为一体，甚至想要在这片云山中迷失自己。"今日始知风土异"则揭示了诗人对新环境的感悟，意识到这里的自然景观和习俗文化都与以往不同。
最后一句"浔阳南去鹧鸪啼"通过对鸟鸣声的描写，传达了一种孤寂之感。鹧鸪，是一种水鸟，其啼叫在诗中常用来烘托出一种秋思或行旅中的凄凉情绪。在这里，它可能象征着诗人内心的独白，或是对远方故土的无尽思念。
整首诗通过对自然景观和生灵声音的细腻描写，展现了诗人在异乡的孤独感受以及对自然的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.贺江阴王尹筑城御寇
海宇清宁，甚蓦地、飞传羽檄。
回首处、萑苻啸聚，烽烟南北。
百雉先几雄版筑，一方从此安磐石。
渺长江、天堑绕城流，谁之力。守则固，疆圻画；
战必胜，车徒饬。看狐鼠穴扫，了无遗迹。
日月未容尘雾翳，东南用壮河山色。
信王公、设险在承平，千秋绩。