奋迹冲霄驾鹤游，霜毛鞭落在扬州。
仁人收拾才挥动，风被黎元六月秋。
《羽扇》全文
- 翻译
- 他奋力追求，像仙鹤般翱翔在天空，足迹遍布扬州。
他的仁德犹如霜毛般凌厉，轻轻一挥，便带来了秋天般的凉爽给百姓。
- 注释
- 奋迹：奋力追求。
冲霄：直冲云霄。
驾鹤游：像仙鹤飞翔。
霜毛：比喻锐利如霜的仁德。
鞭落：挥洒。
扬州：地名，这里指代某个地方。
仁人：有仁德的人。
才挥动：轻轻一挥。
风被：比喻影响或带给。
黎元：百姓。
六月秋：形容清凉宜人的感觉，象征仁政带来的福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位飘逸超然的高士，驾驭着仙鹤，在云霄间自由翱翔。诗人通过“霜毛鞭落在扬州”一句，表达了这种飘渺游历中不为尘世所羁绊的情怀。“仁人收拾才挥动”，则透露出这位高士对于世间恩泽的感悟和对才华的自信。最后，“风被黎元六月秋”一句，勾勒出一个夏末初秋的景象，风起之时，草木被凉风拂过，带来了一丝秋意，也许是诗人对于世事无常的感慨。
整首诗语言流畅，意境辽阔，充满了超脱尘俗、追求精神自由的理想色彩。通过对自然景物的描绘和对高士生活状态的勾勒，诗人展现了一种超然物外的仙风道骨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠孙次山
南涧有奇松，岁晚郁青苍。
北陇有寒梅，同傲雪与霜。
实大华更荣，二美乃相望。
我从采樵归，闻此百步香。
不辞践荒秽，所欣识孤芳。
可玩不可折，折枝亦何伤。
但恐入市门，羞薄时世妆。
少须子含酸，且复成其章。
味宜调鼎食，材可中虹梁。
知音不难逢，会当贡明光。
寄题王公明枢使豫章佚老堂
君不见当年卫武髦且期，尚欲进德形箴规。
又不见潞公堂成过九十，精神折冲誇德威。
公今年才六十耳，朱颜绿鬓俨未衰。
便从午桥乐暇佚，宁独不畏二老讥。
恭惟中兴圣明主，焦心劳思抚四夷。
山东河北因戎索，远民日夜思王师。
楼号筹边宜属意，堂名佚老谁敢知。
请赓方叔壮猷雅，第入宣王复古诗。
- 诗词赏析