江南春自好，蜀客亦思归。
泪与花俱落，心随燕共飞。
露章还子舍，孝理副宸闱。
禁署风流后，谋渔未有矶。
《依韵和彭九及之归养之什》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 彭 九 及 之 归 养 之 什 宋 /强 至 江 南 春 自 好 ，蜀 客 亦 思 归 。泪 与 花 俱 落 ，心 随 燕 共 飞 。露 章 还 子 舍 ，孝 理 副 宸 闱 。禁 署 风 流 后 ，谋 渔 未 有 矶 。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里风景优美。
蜀客：来自四川的客人或游子。
归：回归，回到家乡。
泪：眼泪。
花：比喻情感或思绪。
燕：燕子，象征着自由和春天。
露章：月下书信，表达思乡之情。
子舍：子女的居所，代指家乡。
孝理：孝顺的道理，符合皇家伦理。
禁署：宫廷，皇帝的住所。
谋渔：比喻寻求新的生活方向或机会。
矶：江边的岩石，比喻稳定的生活依托。
- 翻译
- 江南的春天景色优美，就连来自蜀地的旅人也想念着回归故乡。
眼泪和花瓣一同落下，心儿随着燕子一起飞翔。
在月光下写信回家，孝顺的行为符合皇家的要求。
退出宫廷后的我，如同江中的鱼儿，还未找到可以栖息的礁石。
- 鉴赏
这首宋代诗人强至的《依韵和彭九及之归养之什》描绘了江南春天的美好景色以及诗人对故乡的深深思念。首句“江南春自好”直接赞美了江南春天的宜人风光，暗示了诗人对家乡的眷恋之情。接下来，“蜀客亦思归”点出诗人自己作为“蜀客”，同样有着回归故里的渴望。
“泪与花俱落”运用了象征手法，泪水如同花瓣一同飘落，表达了诗人情感的细腻与哀愁。而“心随燕共飞”则以燕子自由飞翔比喻诗人内心的向往，希望能如燕子般回到家乡。
“露章还子舍”中的“露章”可能指的是呈献给父母的孝顺之言，“子舍”指自家的居所，表达了诗人想要回家尽孝的愿望。“孝理副宸闱”进一步强调了他遵循孝道的决心，希望能得到父母的认可。
最后两句“禁署风流后，谋渔未有矶”暗含诗人仕途上的感慨，暗示在官署生涯结束后，他还没有找到合适的退隐之地，表达了他对田园生活的向往和对未来的规划。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过描绘江南春色和表达归乡之情，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
气出唱
今日不乐，振策远游。东上泰山，巍何脩脩。
道逢仙人，要我同仇。蒸霞为粮，烹玉为羞。
玄英素蕤，光华蔓流。日观菡萏，葩华九州。
令我从之，身轻若浮。道以五鸾，翼以两虬。
朝翔玄圃，夕止蓬丘。谒见王母，云眉月眸。
青娥三千，或舞或讴。风吹琅玕，声如鸣球。
杂花并开，莫知春秋。洪崖先生，劝我此留。
自揣凡骨，非仙者俦。七情交煎，一触百抽。
又病戆僻，无药可瘳。崇崇清宫，荡无涯陬。
列仙如沙，不少一沤。王母笑听，拜谢扣头。
归来山林，曷标曷钩。熙熙泰和，长乐无忧。
沁园春.泉南作
自入闽关，形势山川，天开两边。
见长溪漱玉，千瓴倒建，群峰泼黛，万马回旋。
石磴盘空，天梯架壑，驿骑蹒跚鞭不前。
心无那，恰鹧鸪声里，又听啼鹃。区区仕宦谁怜。
道有志、从来铁石坚。
但长存一片，忠肝义胆，何愁半点，瘴雨蛮烟。
尽卷南溟，不供杯杓，得逐斯游岂偶然。
天公意，要淋漓醉墨，海外流传。