秋才三日，听画檐外，数声乌鹊。
元是嫦娥迎巧夕，预驾横空仙鹤。
翠鬓生云，朱颜晕酒，□□难描摸。
优游渤海，玉琴重理弦索。
曾记乃祖刘晨，天台归后，留得长生药。
兼有蟠桃三五颗，尽付女孙收著。
分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约。
年年今日，大家欢笑为乐。
《壶中天/念奴娇.庆刘孺人七月初三》全文
- 注释
- 画檐：彩绘的屋檐。
乌鹊：乌鸦。
嫦娥：月宫仙女。
巧夕：七夕节，又称乞巧节。
翠鬓：青丝，形容女子秀发。
朱颜：红润的脸色。
渤海：中国东部的海域。
刘晨：传说中的仙人。
蟠桃：神话中神仙享用的仙果。
儿息：子女。
蓬莱：传说中的仙岛。
- 翻译
- 秋季刚过三天，就听见屋檐下，几只乌鹊的叫声。
原来是嫦娥在迎接七夕，预先驾着仙鹤飞过天空。
青丝如云，红颜微醉，她的美丽难以描绘。
在渤海畅游，重新整理玉琴的琴弦。
还记得你的祖先刘晨，从天台归来后，留下了长生不老药。
还有那几颗蟠桃，都交给孙女保管。
仙翁的仙丹和子孙们分享，共同约定在蓬莱仙境。
每年的今天，我们都会欢聚一堂，共享欢乐。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初的无名氏作品，标题为《壶中天/念奴娇.庆刘孺人七月初三》。从内容来看，这是一首颂扬仙境生活和长生不老药的诗歌，同时也融入了对亲人宴会的喜悦之情。
诗的开头“秋才三日，听画檐外，数声乌鹊。”描绘出初秋时节，屋檐下传来几声乌鸦的声音，这是古代常用以营造氛围的笔法。紧接着，“元是嫦娥迎巧夕，预驾横空仙鹤。”则是借用神话故事，形象地表达了诗人对仙境生活的向往。
“翠鬓生云，朱颜晕酒，□□难描摸。”这几句通过对人物容貌的描绘，展现了一种超凡脱俗的美感。然而，“翠鬓”以下原文缺失，这里无法提供完整鉴赏。
“优游渤海，玉琴重理弦索。”则是描述仙境中的悠闲生活和对音乐的享受。渤海在古代神话中往往与仙人相连，而玉琴则象征着高雅的艺术享受。
“曾记乃祖刘晨，天台归后，留得长生药。”这里提到的刘晨是东汉时期的人物，他与赵娥一同登仙的故事广为流传。诗人通过这个典故，表达了对长生不老的向往。
“兼有蟠桃三五颗，尽付女孙收著。”蟠桃在中国文化中象征着长寿和吉祥，这里则是进一步强化了仙境生活的主题，同时也透露出诗人对亲人的思念。
最后，“分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约。年年今日，大家欢笑为乐。”表达了一种家庭团聚的喜悦之情，以及对未来美好时光的期待。在这里，蓬莱指的是传说中的仙岛，象征着一个理想化的地方。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和典故，构建了一个既神秘又充满欢乐氛围的仙境图景，同时也表达了对亲情和美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂八十七首·其三十八
循规守短，无绳自缚。纵横无碍，外道魔军。
存心澄寂，默照邪禅。恣意忘缘，解脱深坑。
惺惺不昧，带锁担枷。思善思恶，地狱天堂。
佛见法见，二铁围山。念起即觉，弄精魂汉。
兀然习定，鬼家活计。进则迷理，退则乖宗。
不进不退，有气死人。