保终无智力，丽泽慨重湖。
白水当门户，清秋送舳舻。
他山藏实录，稚子狎长途。
自古多零落，空悲永夜徂。
《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀·其二》全文
- 注释
- 保终：永远。
智力：智慧和力量。
丽泽：湖光丽影。
慨：感慨。
白水：清澈的湖水。
门户：像门户一样。
清秋：秋季。
舳舻：船只。
他山：他处。
实录：真实的历史记录。
稚子：小孩子。
狎：亲近，游玩。
零落：消散。
空悲：徒然悲伤。
永夜徂：漫长的夜晚。
- 翻译
- 永远无法保持智慧和力量，湖光丽影中感慨万分。
清澈的湖水如同门户，清秋时节陪伴着船只的来往。
他处隐藏着真实的历史记录，孩子们在长途旅行中尽情玩耍。
自古以来，许多事物都会消散，徒留我在长夜里悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南的《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀(其二)》中的第二首。诗人通过对友人离去时的描绘，表达了对友人的深深眷恋和对友人归乡路途的想象。"保终无智力"暗示了对友人未来命运的担忧，"丽泽慨重湖"则描绘了友人归途中的壮丽景色，湖光山色中蕴含着离别的沉重。"白水当门户，清秋送舳舻"以流水和秋景烘托出友人行程的寂寥，"他山藏实录"可能寓言友人将带着记忆中的故事远去，"稚子狎长途"则让人想象友人身后孩童的天真陪伴。最后两句"自古多零落，空悲永夜徂"表达了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨，以及对友人长久分离的哀伤。整首诗情感深沉，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同皇甫冉登重玄阁
高阁朱栏不厌游，蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮，万井千山海色秋。
清梵林中人转静，夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别，离恨归心双泪流。
赠苏明府
苏君年几许，状貌如玉童。
采药傍梁宋，共言随日翁。
常辞小县宰，一往东山东。
不复有家室，悠悠人世中。
子孙皆老死，相识悲转蓬。
发白还更黑，身轻行若风。
汎然无所系，心与孤云同。
出入虽一杖，安然知始终。
愿闻素女事，去采山花丛。
诱我为弟子，逍遥寻葛洪。
望月
清秋新霁与君同，江上高楼倚碧空。
酒尽露零宾客散，更更更漏月明中。
闲意
不争荣耀任沈沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老溅谙闲气味，终身不拟作忙人。