老矣读书如欠缘，心非敢后足难前。
切磋有道方成器，穮蓘无功敢望年。
搔抑空怜发种种，摩挲仍愧腹便便。
吾家门户何所寄，但愿儿曹相勉旃。
《夜坐读书有感示儿侄》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 读 书 有 感 示 儿 侄 宋 /赵 蕃 老 矣 读 书 如 欠 缘 ，心 非 敢 后 足 难 前 。切 磋 有 道 方 成 器 ，穮 蔉 无 功 敢 望 年 。搔 抑 空 怜 发 种 种 ，摩 挲 仍 愧 腹 便 便 。吾 家 门 户 何 所 寄 ，但 愿 儿 曹 相 勉 旃 。
- 注释
- 老矣：年纪已大。
欠缘：缺乏缘分或机会。
心非敢后：内心并非满足于现状。
足难前：身体难以支撑前行。
切磋：相互学习、研讨。
成器：成为有用的人才。
穮蓘：耕耘播种。
敢望年：敢于期待收获。
搔抑：抚摸、感慨。
发种种：形容头发稀疏。
摩挲：抚摸。
腹便便：腹部肥胖。
门户：家业。
何所寄：寄托给谁。
儿曹：子嗣、晚辈。
相勉旃：相互勉励。
- 翻译
- 年纪已大，读书仿佛欠缺缘分，心中虽想进取，但身体力不从心难以向前。
只有通过不断学习和切磋，才能成为有用之才，即使耕耘播种也难以期待立即收获。
抚摸着稀疏的白发，不禁感慨万分，抚摸自己日渐丰满的腹部，深感惭愧。
我们的家业未来该由谁来继承，只希望子孙们能互相勉励，共同进步。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《夜坐读书有感示儿侄》，表达了作者晚年对读书的感慨和对后代的期望。首句“老矣读书如欠缘”揭示了诗人年事已高，但仍对读书抱有渴望，但感觉缘分不足；“心非敢后足难前”表达出他深知时光荏苒，不敢懈怠，努力充实自己。
“切磋有道方成器”强调了学问之道在于不断磨砺和探讨，只有通过刻苦钻研才能有所成就；“穮蓘无功敢望年”则表明诗人深知勤奋耕耘才能期待收获，不妄想轻易获得成功。接下来两句“搔抑空怜发种种，摩挲仍愧腹便便”，通过描绘自己的白发和日渐丰满的腹部，寓言自己虽然年迈但仍怀有自省和惭愧，提醒自己要不断学习，充实内心。
最后，“吾家门户何所寄，但愿儿曹相勉旃”表达了诗人对家族未来的忧虑，希望子孙后代能珍惜读书的机会，互相勉励，传承家族的精神。整首诗情感深沉，既有个人的读书体验，又有对后辈的殷切期望，展现了诗人高尚的品格和深厚的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送五羊曾仲卿改秩受县南归
近派家于粤，初封国自鄫。
要无非我族，终不是它曾。
阅谱宗盟重，联官事契增。
居常多阻间，仅获一瞻承。
逆旅重交臂，高谈屡抚膺。
秋风楼上月，雨夜案头灯。
把酒相兄弟，论文复友朋。
众星朝北斗，群翼让南鹏。
墨绶恩光烂，花城喜气蒸。
宜民条教出，溢耳颂声腾。
鹗牍交飞上，鸾台缓步登。
难中须有立，妙处要无称。
顾我羞低首，从今乐曲肱。
未忘为吏隐，犹学在家僧。
念旧宁无感，驰书恐不能。
官高馀健走，可遣到庐陵。