许昌门外驱霆雳，玉箸惊抛夜无迹。
五花骄马云作蹄，飞渡檀溪人未识。
大堤八月阴风起，叶落花黄心欲死。
山枯石裂见苍龙，三十六鳞才赴水。
逢逢搥鼓上瞿塘，老瞒落笔三川忙。
蓬莱一夜两鳌死，血殷海水天无光。
金戈铁马宫前道，龙旗未捲君王老。
当时玉座醉春桃，今日铜驼泣秋草。
从来两髀彫鞍侧，不为儿曹营玉食。
生将一死答将军，死用一生酬相国。
乔家小郎名赏音，玉房花貌空沉吟。
吴娃解掩夫差面，难系刘郎一寸心。
《夔州永安宫词》全文
- 拼音版原文全文
夔 州 永 安 宫 词 宋 /项 安 世 许 昌 门 外 驱 霆 雳 ，玉 筋 惊 抛 夜 无 迹 。五 花 骄 马 云 作 蹄 ，飞 渡 檀 溪 人 未 识 。大 隄 八 月 阴 风 起 ，叶 落 花 黄 心 欲 死 。山 枯 石 裂 见 苍 龙 ，三 十 六 鳞 才 赴 水 。逢 逢 搥 鼓 上 瞿 塘 ，老 瞒 落 笔 三 川 忙 。蓬 莱 一 夜 两 鳌 死 ，血 殷 海 水 天 无 光 。金 戈 铁 马 宫 前 道 ，龙 旗 未 卷 君 王 老 。当 时 玉 座 醉 春 桃 ，今 日 铜 驼 泣 秋 草 。从 来 两 髀 彫 鞍 侧 ，不 为 儿 童 营 玉 食 。生 将 一 死 答 将 军 ，死 用 一 生 酬 相 国 。乔 家 小 郎 名 赏 音 ，玉 房 花 貌 空 沉 吟 。吴 娃 解 掩 夫 羞 面 ，难 击 刘 郎 一 寸 心 。
- 注释
- 许昌门外：地点。
霆雳：雷电。
玉箸：比喻明亮的流星。
夜无迹：消失在夜晚。
五花骄马：形容马匹华丽。
檀溪：地名。
大堤：河堤。
心欲死：心情极度悲伤。
山枯石裂：形容环境恶劣。
苍龙：象征吉祥。
逢逢搥鼓：击鼓声。
瞿塘：长江上的重要关隘。
蓬莱：神话中的仙岛。
血殷海水：鲜血染红海水。
金戈铁马：战争的象征。
君王老：君主年迈。
玉座：皇位。
铜驼：衰败的象征。
两髀彫鞍：权贵们的奢华生活。
玉食：精致的食物。
生将一死：以生命回报。
相国：高级官员。
乔家小郎：人物。
赏音：欣赏音乐。
吴娃：美女。
夫差：古代吴王。
刘郎：泛指男子。
一寸心：心肠。
- 翻译
- 在许昌城门外，雷霆被驱赶，如同玉筷子般明亮的流星在夜晚悄然消失。
五彩斑斓的马蹄如云般翻腾，飞跃檀溪，人们还不曾知晓这壮举。
八月的大堤上阴风骤起，落叶飘零，花朵凋零，心如死灰。
山石裂开，苍龙显现，三十多片鳞片才开始入水游动。
鼓声咚咚震动瞿塘峡，曹操挥毫泼墨，三川之地忙碌起来。
一夜之间，蓬莱仙岛的两只巨鳌死去，鲜血染红了海面，天空失去了光芒。
宫门前金戈铁马，龙旗未卷，君王已老。
昔日的玉座上，君王醉饮春桃，如今铜驼下，秋草凄凉。
自古以来，权贵们坐拥雕鞍，只为儿女私利，而非国家大事。
我愿以生换死回应将军，以死报答相国的恩情。
乔家小郎名叫赏音，虽有美玉般的容貌，却只能独自沉吟。
吴娃懂得掩饰夫差的面容，却无法牵绊住刘郎的心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《夔州永安宫词》，通过对历史事件的描绘，展现了壮丽而悲壮的场景。首句“许昌门外驱霆雳”仿佛可见一场激烈的战斗，雷霆万钧，气势惊人。接下来的“玉箸惊抛夜无迹”暗示了战事的紧张和女性的忧虑。
“五花骄马云作蹄，飞渡檀溪人未识”描绘了战马如云，英勇无比，檀溪之战的典故在此被巧妙地融入，增强了历史感。随后，“大堤八月阴风起，叶落花黄心欲死”渲染了战后凄凉的气氛，人心惶惶。
“山枯石裂见苍龙，三十六鳞才赴水”运用象征手法，表达英雄壮志未酬的悲壮。接下来的诗句中，诗人借“逢逢搥鼓上瞿塘”和“老瞒落笔三川忙”，暗指曹操的军事行动和文治武功。
“蓬莱一夜两鳌死，血殷海水天无光”进一步渲染战争的残酷，以及对帝王命运的感慨。“金戈铁马宫前道，龙旗未捲君王老”描述了战场的肃杀与帝王的衰老。
最后，诗人以“从来两髀彫鞍侧，不为儿曹营玉食”表达了对那些英勇将士的敬意，他们舍生忘死，而非只为个人享受。结尾处“生将一死答将军，死用一生酬相国”是对忠诚与牺牲精神的崇高赞美。
“乔家小郎名赏音，玉房花貌空沉吟”转向对乔家小郎的惋惜，他虽有美名和美貌，却无法挽留历史的变迁。“吴娃解掩夫差面，难系刘郎一寸心”则借吴娃之口，表达了对无法改变命运的无奈。
整体来看，这首诗情感深沉，历史与现实交织，既有壮烈的战争场面，又有对人物命运的深刻反思，展现了项安世独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上别友人
秋色满葭菼，离人西复东。
几年方暂见，一笑又难同。
地势萧陵歇，江声禹庙空。
如何暮滩上，千里逐征鸿。
登秦岭作时陷贼归国
朝出猛兽林，躨跜登高峰。
僮仆履云雾，随我行太空。
羲和舒灵晖，倏忽西极通。
回首望泾渭，隐隐如长虹。
九逵合苍芜，五陵遥瞳矇。
鹿游大明殿，雾湿华清宫。
网罗蠛蠓时，顾齿熊罴锋。
失途走江汉，不能有其功。
气逐招遥星，魂随阊阖风。
惟言宇宙清，复使车书同。
林木被繁霜，合沓连山红。
鹏鹗励羽翼，俯视荆棘丛。
誓将食鸧鸮，然后归崆峒。
贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也
北伐昧天造，王师示有征。
辕门统元律，帝室命宗英。
灵威方首事，仗钺按边城。
膏雨被春草，黄云浮太清。
文儒托后乘，武旅趋前旌。
出车发西洛，营军临北平。
曰予深固陋，志气颇纵横。
尝思骠骑幕，愿逐嫖姚兵。
惟贤美无度，海内依扬声。
河间旧相许，车骑日逢迎。
折节下谋士，深心论客卿。
忠言虽未列，庶以知君诚。