千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和魏衍闻莺》
《和魏衍闻莺》全文
发布时间:2025-12-04 09:58:25 宋 / 陈师道   形式: 古风

春力著人朝睡重,叶底黄鹂鸣自送。

绿幕朱栏日观明,回廊侧户风帘动。

昨夜春回到寒谷,好鸟飞来把脩竹。

整翰厉觜初一鸣,已落君诗专妙独。

退红著绿春事残,后时独立知何言。

侧听不尽已飞去,怀抱此时谁与论。

(0)
拼音版原文全文
wèiyǎnwényīng
sòng / chénshīdào

chūnzhùréncháoshuìzhònghuángmíngsòng

绿zhūlánguānmínghuílángfēngliándòng

zuóchūnhuídàohánhǎoniǎofēiláixiūzhú

zhěnghànchūmíngluòjūnshīzhuānmiào

退tuìhóngzhù绿chūnshìcánhòushízhīyán

tīngjìnfēi怀huáibàoshíshuílùn

注释
春力:春天的力量。
朝睡重:早晨贪睡。
叶底:树叶下。
黄鹂:黄莺。
绿幕:绿色屏障。
朱栏:红色栏杆。
回廊:回转走廊。
侧户:旁边门户。
春回到寒谷:春天的气息到达寒冷的山谷。
好鸟:美丽的鸟儿。
整翰:整理羽毛。
厉觜:振翅欲鸣。
专妙独:独占鳌头, 特别出色。
退红:花瓣褪去。
著绿:绿意盎然。
后时:之后。
独立:独自站立。
怀抱:心情。
谁与论:谁能理解。
翻译
春天的力量使人早晨贪睡,黄鹂在树叶下鸣叫仿佛在唤醒人们。
绿色的屏障和红色的栏杆映衬着日观台格外明亮,回廊旁的风帘随微风轻轻摇曳。
昨晚春天的气息到达了寒冷的山谷,美丽的鸟儿飞来落在修长的竹子上。
整理羽毛振翅欲鸣,它的第一声已在你的诗中独占鳌头,显得特别出色。
花瓣褪去,绿意盎然,春天的尾声中,我独自站立,不知该说什么。
侧耳倾听,鸟儿已经飞走,此刻的心情又有谁能理解呢?
鉴赏

这首宋诗《和魏衍闻莺》是陈师道的佳作,描绘了春天早晨的宁静与生机。首句“春力著人朝睡重”写出了春天的力量使人们沉醉于睡眠,连早晨都显得慵懒。接着,“叶底黄鹂鸣自送”以黄鹂的鸣叫唤醒了诗人,暗示着春天的到来。

“绿幕朱栏日观明,回廊侧户风帘动”描绘了明亮的日光透过绿色的树叶和朱红色的栏杆洒下,微风吹动着回廊边的风帘,营造出一种清新而宁静的氛围。

“昨夜春回到寒谷,好鸟飞来把脩竹”回忆昨晚春意已至寒冷之地,好鸟飞过修长的竹林,增添了生机。诗人笔下的“整翰厉觜初一鸣”,形象地刻画了黄鹂准备歌唱的瞬间,其鸣声独特,引人入胜。

“退红著绿春事残,后时独立知何言”表达了春天即将逝去,诗人独自站立,面对这样的景象,心中感慨万千,不知如何表达。最后两句“侧听不尽已飞去,怀抱此时谁与论”则流露出诗人对时光流逝的无奈和对知己的渴望,希望有人能分享这份春日情怀。

整体来看,陈师道通过细腻的笔触,将春天的气息、景色以及个人的情感融入其中,展现了宋诗的意境之美。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

哭瓢饮陈子在

每恨去城远,番番语别难。
论交置疏数,尽醉就团栾。
事往遽成感,松彫不待寒。
尚余亲翰墨,收沔再三看。

(0)

渔父词七首

满湖飞雪搅长空,急起呼儿上短篷。
蓑笠具,画图同,铁笛声长曲未终。

(0)

新春感怀五首

新春风物旧山川,老大情怀一惘然。
桃树不知秦世换,落花流水自年年。

(0)

廉村族人命赋唐补阙薛公墓

何处青山无白骨,先生高节死犹存。
古今人物一抔土,闽浙诗书百世孙。
乡邑有祠尊往哲,樵芻知禁避荒垣。
断碑残碣堪摩拭,惭愧年年宿草蕃。

(0)

自君之出矣三首

自君之出矣,泪对花枝洒。
风窗挑夜灯,心在无油泻。

(0)

送宋饮冰过四明郡斋

忆昔曾登太白巅,闲云留我石床眠。
集诗删失题犹记,人事乖违岁屡迁。
极羡故交游汗漫,不禁离思对婵娟。
山中乏致兼金馈,形迹相忘二十年。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com