剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
忆著江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
《山园小梅二首·其二》全文
- 注释
- 剪绡：剪裁的轻薄丝织物。
酥乾：比喻轻薄如酥的干碎物。
日薄：太阳接近地平线，表示时间已晚。
霜深：深重的霜降，暗示天气寒冷。
澄鲜：清澈鲜明。
邻僧：附近的僧侣。
俗客：指世俗之人。
酒旗：酒店或酒馆的标志。
吟鞍：诗人的马鞍，代指旅途或诗人的行踪。
- 翻译
- 剪裁的轻纱零散如酥皮干燥，描绘它的正面和背面都难以把握浓淡。
随着太阳渐渐西沉，从早春到傍晚，寒冷的霜降似乎更怕夜晚的来临。
清澈鲜明的景色只想与邻居僧人共享，却厌恶世俗之人的打量。
回忆起江南昔日的道路，酒旗随风摇曳，仿佛要落在我的马鞍上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《山园小梅二首(其二)》中的第二首。诗人以细腻的笔触描绘了一幅山中小梅的画面，通过对梅花的形态、色泽和环境的刻画，表达了对梅花的喜爱以及对过往江南生活的怀念。
"剪绡零碎点酥乾"，形象地描绘了梅花花瓣如细碎的剪纸，轻盈而干燥，犹如酥皮般质感，展现了梅花的精致与清雅。"向背稀稠画亦难"，进一步强调了梅花疏影横斜的美感，即使是绘画也难以捕捉其韵味。
"日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒"，通过时间的变化，暗示了梅花在春末至秋初的开放过程，以及它在寒冷夜晚的坚韧，流露出诗人对梅花耐寒品质的赞赏。
"澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看"，表达了诗人对梅花孤高品格的认同，只有邻居僧人能欣赏其清新脱俗，而世俗之人的喧嚣则让梅花显得更加冷落。
最后，"忆著江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍"，诗人借酒旗飘摇的场景，回忆起江南旧时的行程，那时的小梅曾伴他骑行，如今只能在心中回味，增添了淡淡的乡愁和对往昔生活的追忆。
总的来说，这首诗以梅花为载体，寓言诗人自己的高洁情操，同时融入了对过去美好时光的怀念，是一首富有哲理和情感的咏物诗。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
- 诗词赏析