去日犹残雪，归来夏气清。
闲随白云出，看到绿阴成。
野色供诗料，山光快客情。
路逢乡父老，驻足问行程。
《乍归》全文
- 拼音版原文全文
乍 归 宋 /王 谌 去 日 犹 残 雪 ，归 来 夏 气 清 。闲 随 白 云 出 ，看 到 绿 阴 成 。野 色 供 诗 料 ，山 光 快 客 情 。路 逢 乡 父 老 ，驻 足 问 行 程 。
- 注释
- 去日：过去的时光。
犹：还。
残雪：残留的积雪。
归来：回家。
夏气：夏日的气息。
清：清新。
闲：悠闲。
白云：白色的云彩。
绿阴：绿荫。
野色：野外的景色。
诗料：创作诗歌的素材。
山光：山间的光芒。
快客情：使游客心情愉快。
乡父老：乡村的老人。
驻足：停下脚步。
问行程：询问行程。
- 翻译
- 过去的时光还留有残雪，回家时夏日的气息已清新。
悠闲地跟随白云漫步，欣赏到绿荫成片的景象。
野外的景色激发了诗的灵感，山光让游子心情愉快。
在路上遇见乡亲老者，停下脚步询问他们的行程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人归来的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的喜悦与平静。首句“去日犹残雪”说明诗人离开时正值冬末春初，雪尚未完全融化，而现在“归来夏气清”，则是季节更迭，夏日凉爽之景，形成鲜明对比。第三句“闲随白云出，看到绿阴成”表明诗人在归途中悠然自得地跟随白云前行，目睹四周树木的叶子逐渐繁茂起来，这不仅是外界风光的描绘，更反映了诗人内心的清净与愉悦。
“野色供诗料”一句，则透露出诗人的创作灵感常来自于大自然的赐予，他以野之色彩为诗歌的素材，表达了对自然美景无尽的赞赏和利用。紧接着，“山光快客情”则展示了诗人对于旅途中所见山光的喜爱，以及这种景观如何激发他内心的情感波动。
最后两句“路逢乡父老，驻足问行程”，表现了诗人归乡途中偶遇故乡的长者，停下脚步询问他们的情况和近况，这既体现了诗人对家乡的眷恋，也反映出他对于生活细节的关注与温情。整首诗通过对自然美景的描写，以及诗人归乡途中的所见所感，展现了一个充满诗意和温馨的情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏养直书简帖赞
其作字得东坡之骨，而加以平实。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隐君子之笔也。
孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞
帝淳熙兮重华，灿璧跗以秀荂。
根六艺兮正以葩，蔽一言兮思无邪。
噫后人兮谁耶，有臣甫兮不浮以夸。
穷不诎兮之死靡他，志不忘君兮于天之涯。
九渊兮鲸牙，汹怒兮奔拿。
阅三百年兮鼓吹群蛙，皦如英韶兮屏淫斥哇。
搴月兔兮泛灵槎，登钧天兮泰皇家。
御墨兮惊鸦，十行兮整斜。
紫电兮丹霞，因风兮尘沙。
臣有扁舟兮床笔灶茶，愿托宝墨兮水云蒹葭。
恍清梦兮随銮车，臣身江湖兮臣心不遐。
吴越三王判牍帖赞
玉册之楼压吴杭，三川锦绣开故乡。
英姿飒飒熊虎相，红袍金印交炜煌。
百年霸府仪物庞，山判近出功臣堂。
凤宅画诺鹊抵章，五云八体严且庄。
流传世世民弗忘，鬼神呵护谨毖藏。
题染犹带猊炉香，卷端藻墨十二行。
紫橐曾是天台房，我宝此帖随缣缃。
匪徒嗜古思耿光，大谊犹可占尊王。
- 诗词赏析