长天杳杳道冥冥，一士孤风达至精。
云若有心应有著，鱼缘轻饵是轻生。
何人楚泽三年放，此地家滩七里清。
应宿将臣皆列士，未将烟水博功名。
《经严子陵钓台作四首·其四》全文
- 翻译
- 广阔的天空深远而幽暗，一位孤独的士人坚持着高尚的风范，追求极致的精诚。
如果云彩有心，它定会留下痕迹；鱼儿因轻信钓饵，才轻易地丧失生命。
不知何人在此楚国水泽中被放逐三年，这片地方的江滩清澈绵延七里。
那些应该位列将臣的人们，却并未将烟波江水当作追求功名的舞台。
- 注释
- 杳杳：深远而幽暗的样子。
冥冥：深不可测，形容天空幽深。
孤风：指高尚的品格或独立不群的态度。
著：痕迹，这里指云彩留下的迹象。
轻饵：钓鱼时使用的轻巧诱饵。
楚泽：古代楚国的湖泊或沼泽。
家滩：自家的河滩，也可能指清静的江边。
将臣：有权势的官员。
烟水：泛指江湖、山水，象征隐逸生活。
博功名：追求显赫的名声和地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位孤独而深思的士人，他在漫长的道路上追求着高洁的品性。"长天杳杳道冥冥"，形象地展现了天空辽阔而道路深远，暗示了主人公内心的孤独与坚韧。"一士孤风达至精"，表达了他对理想和道德的坚守，即使孤立无援，也力求达到精神的纯粹。
诗人进一步通过自然景象来寓意人生哲理："云若有心应有著，鱼缘轻饵是轻生"，云彩若有所思，必有其归宿；鱼儿因轻盈的鱼饵而接近危险，象征着轻易追求世俗利益可能带来的牺牲。接下来，诗人提及严子陵的典故，表达对隐逸生活的敬仰和对自由的向往："何人楚泽三年放，此地家滩七里清"，严子陵在楚泽隐居多年，体现了他对尘世功名的淡泊。
最后两句"应宿将臣皆列士，未将烟水博功名"，诗人感慨那些身居高位的官员未必都能成为真正的君子，而选择投身山水之间的人，反而更能保持高尚的品格。整首诗寓言深刻，借景抒怀，展现出庞籍对于人生价值取向的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析