五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多。
慈母每占乌鹊喜，家人应赋扊扅歌。
《次韵王稚川客舍二首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚五更时分，归乡的梦境总是太过短暂。
客居他乡的忧愁，犹如一寸光阴，无穷无尽。
- 注释
- 五更：天刚破晓的五个时辰。
归梦：回家的梦境。
苦短：过于短暂，令人遗憾。
一寸：形容愁绪深重，难以计量。
客愁：旅人的思乡之愁。
无奈多：无法排解的繁多。
慈母：指母亲。
每：常常。
占：观察、预测。
乌鹊：古人认为乌鹊能预示吉祥，如鹊巢于梁，有喜事来临。
家人：亲人。
应赋：应该会吟唱。
扊扅歌：古诗中表达家庭贫困或思念之情的歌曲，此处可能象征家人的期盼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵王稚川客舍二首(其一)》中的片段。诗人以五更归梦短暂和客居愁绪繁多为切入点，表达了在外游子对家乡亲人的深深思念。"五更归梦常苦短"描绘了夜晚梦回故乡的情景，然而梦境总是太过匆匆，无法长久停留；"一寸客愁无奈多"则直接抒发了客居他乡的无尽愁绪，这种愁绪深沉而难以排解。
接下来两句，诗人通过想象母亲因乌鹊的喜兆而期盼儿子归家，以及家人可能在门上悬挂扊扅（一种门闩，此处借指思念）来寄托对他的牵挂，进一步深化了思乡之情。这两句运用了象征和想象的手法，富有画面感，让读者感受到诗人与亲人之间那份深深的亲情纽带。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的心理描绘和生动的意象，展现了离别后游子的思乡之苦，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
香海棠下会饮
近看成洞远成林，红绿参差作昼阴。
闲有工夫随酒去，病无心力为花吟。
调朱弄粉年应小，倚困含娇意却深。
更向嫣然清淑外，一檐香气入衣襟。
五月四日贺杨秘书知吉州五十韵
自识杨夫子，于今十二年。
甲辰来右浙，丁未向西川。
逆旅初闻誉，抠衣亟致虔。
未能情款款，已觉志拳拳。
不谓攀天箐，仍逢汎水莲。
兹为元礼御，始执晏平鞭。
远客心危甚，仁人教竭焉。
精能嘉旧作，虚滥鄙新妍。
赠送时三复，经行虑十全。
趍隅残腊月，判袂暮春天。
度夏留巴国，开秋迓蜀船。
追锋承诏急，系缆为情牵。
漕席尊同右，辕门谒并先。
高登诸葛庙，朗咏少陵篇。
岁月催行李，云霄入峻躔。
侧聆参帝牒，俄见贰州权。
进退朝绅竦，恩威俗珥悛。
我分湘麓教，公返汝溪廛。
城郭当来往，书题审食眠。
误恩叨给札，假道惬登筵。
竟日留输写，忧时共涕涟。
岁丁昭奋纪，律值夹姑旋。
谬上鳌扉对，惭充玉府仙。
急惊寒暑变，遐想鬓毛迁。
吉语闻收召，枢筹赖绎编。
遂酬平昔愿，信有切磋缘。
崇礼明真学，修辞戒妄编。
河东来属尔，阳翟去翩然。
世道重开辟，皇情极聘筵。
复来嗟黾勉，同直幸缠绵。
有得皆令饫，逢疑必为蠲。
性情深灌埴，言行密裁朘。
指点吟哦字，铺陈献纳笺。
得师今以始，尚友昔无前。
贤念怀符竹，愚悰慕菽饘。
清班难共恋，良悟迫俱捐。
骐骥先辞枥，驽骀续跨鞯。
离群悲欲割，示训语期镌。
王宋摛文备，曾苏草奏便。
意精言凿凿，事析理平平。
养气归深厚，持身趣重坚。
吕公贤赞确，仲子戒辞专。
永寘盘盂里，终怀杖屦边。
此州多白粲，故部即青毡。
畏爱群心洽，纲条众目联。
弛张元有见，宽猛冀无偏。
郡有青原老，人如绿野贤。
年高能著述，身健早林泉。
故事堪频扣，成书为远传。
西江足鱼雁，秋浦正相连。
《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵》【宋·项安世】自识杨夫子，于今十二年。甲辰来右浙，丁未向西川。逆旅初闻誉，抠衣亟致虔。未能情款款，已觉志拳拳。不谓攀天箐，仍逢汎水莲。兹为元礼御，始执晏平鞭。远客心危甚，仁人教竭焉。精能嘉旧作，虚滥鄙新妍。赠送时三复，经行虑十全。趍隅残腊月，判袂暮春天。度夏留巴国，开秋迓蜀船。追锋承诏急，系缆为情牵。漕席尊同右，辕门谒并先。高登诸葛庙，朗咏少陵篇。岁月催行李，云霄入峻躔。侧聆参帝牒，俄见贰州权。进退朝绅竦，恩威俗珥悛。我分湘麓教，公返汝溪廛。城郭当来往，书题审食眠。误恩叨给札，假道惬登筵。竟日留输写，忧时共涕涟。岁丁昭奋纪，律值夹姑旋。谬上鳌扉对，惭充玉府仙。急惊寒暑变，遐想鬓毛迁。吉语闻收召，枢筹赖绎编。遂酬平昔愿，信有切磋缘。崇礼明真学，修辞戒妄编。河东来属尔，阳翟去翩然。世道重开辟，皇情极聘筵。复来嗟黾勉，同直幸缠绵。有得皆令饫，逢疑必为蠲。性情深灌埴，言行密裁朘。指点吟哦字，铺陈献纳笺。得师今以始，尚友昔无前。贤念怀符竹，愚悰慕菽饘。清班难共恋，良悟迫俱捐。骐骥先辞枥，驽骀续跨鞯。离群悲欲割，示训语期镌。王宋摛文备，曾苏草奏便。意精言凿凿，事析理平平。养气归深厚，持身趣重坚。吕公贤赞确，仲子戒辞专。永寘盘盂里，终怀杖屦边。此州多白粲，故部即青毡。畏爱群心洽，纲条众目联。弛张元有见，宽猛冀无偏。郡有青原老，人如绿野贤。年高能著述，身健早林泉。故事堪频扣，成书为远传。西江足鱼雁，秋浦正相连。
https://www.ahchsz.com/shici/9vkSDfEI.html