一池春水应江潮，中起沙鸥数尺高。
谁谓风云远朝市，乱山深处亦波涛。
《千顷山·其二》全文
- 翻译
- 满池春水随着江潮起舞，几只沙鸥在其中翩翩飞舞，身影几乎有几尺高。
谁能说风云变幻的远处都市，即使是乱山深处，也如同江潮般涌动着波涛。
- 注释
- 春水：春天的池塘水面。
江潮：江河的潮汐。
沙鸥：一种水鸟。
风云：比喻世事变化无常。
朝市：都市，繁华的市场。
乱山：杂乱无序的山峦。
波涛：比喻动荡不安的情况。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象。"一池春水应江潮"，诗人以春水呼应江潮，展现了水面随着潮汐起伏的动态美，春天的气息与江水的活力交织在一起。"中起沙鸥数尺高"，进一步描绘了沙鸥在池塘上空翱翔的场景，鸥鸟的轻盈与春水的宁静形成对比，增添了生机。
后两句"谁谓风云远朝市，乱山深处亦波涛"则转向了对人世繁华的反思。"风云远朝市"暗指远离尘世喧嚣的官场或都市生活，而"乱山深处亦波涛"则寓意即使在偏远的山野，人生的起伏和世事的变幻依然如江潮般汹涌。诗人借此表达了对人生无常和世事难测的哲理思考。
总的来说，章槱的《千顷山(其二)》通过细腻的笔触描绘自然景色，同时寓含深沉的人生感慨，展现出宋代士人的审美情趣和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪亭话别
芳时谈古调，霅浦少人同。
化日桃花外，归船便隔春。
山居春晚
索居牢落动关心，但觉匆匆岁月侵。
无梦不因怜昼静，有怀多是惜春深。
草香稚蝶销胡粉，花落蛮莺变楚金。
最是不禁芳树色，能消几日又成阴。