芳时谈古调，霅浦少人同。
化日桃花外，归船便隔春。
《溪亭话别》全文
- 拼音版原文全文
溪 亭 话 别 宋 /周 弼 芳 时 谈 古 调 ，霅 浦 少 人 同 。化 日 桃 花 外 ，归 船 便 隔 春 。
- 翻译
- 在美好的时节谈论古老的曲调，霅浦这个地方很少有人能共享这样的乐趣。
在阳光灿烂的日子里，桃花盛开的景象之外，归来的船只似乎就隔开了整个春天。
- 注释
- 芳时：美好的时节，通常指春天。
霅浦：地名，在今浙江湖州一带，古代文人常用来寄托情感。
化日：明亮的阳光照耀的日子。
归船：归途中的船只，可能象征着诗人或友人的归乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在美好的时光中一同谈论古人的事迹，地点选在霅浦，一个相对清静的地方。他们身处桃花盛开的季节，阳光普照，但当告别之际，诗人乘坐的归船即将驶离，似乎带着春天的景色渐行渐远。通过"化日"和"归船"的意象，诗人表达了对友情的珍视以及离别时的淡淡哀愁，流露出淡淡的离别之情和对时光易逝的感慨。整体上，这是一首富有诗意的送别之作，情感真挚，画面生动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
个侬.艳情
恨个侬无赖，娇卖眼、春心偷掷。
苍苔落花，一双先印下。月样春迹。
闻气不知名，似仙树御香，水边韩国。
罗襦襟解闻香泽，雌蝶雄蜂，东城南陌。
何人轻怜痛惜。窥宋玉邻墙，巫山宁隔。寻寻觅觅。
又暮云凝碧。良夜千金，繁华一息。楚宫盼睐留客。
爱长袖风流，钟情何极。唱道是、凤帏深处附素足。
颤袅周旋恶。怜伊尽倾侧。叫檀郎枉春夕。
恐佳期别后青天样，何由再得。