持家霜满鬓，誓口铁为心。
兄戴万钟禄，黔娄一布衾。
嘉宾怀截发，孤女感抽簪。
遗庆观贤子，交游属望深。
《挽韩母李氏》全文
- 拼音版原文全文
挽 韩 母 李 氏 宋 /刘 克 庄 持 家 霜 满 鬓 ，誓 口 铁 为 心 。兄 戴 万 钟 禄 ，黔 娄 一 布 衾 。嘉 宾 怀 截 发 ，孤 女 感 抽 簪 。遗 庆 观 贤 子 ，交 游 属 望 深 。
- 翻译
- 操持家务白发如霜，誓言坚定如铁心肠。
兄长身居高位丰厚俸禄，黔娄之妻仅有一床粗布被单。
宾客怀念他割发示决心，孤儿也为他的拔簪感动。
他的美德留给后人看，交游之人对他期望深重。
- 注释
- 持家：操持家务。
霜满鬓：白发如霜。
誓口：誓言。
铁为心：坚定如铁。
兄戴：兄长身居。
万钟禄：高位丰厚俸禄。
黔娄：贫穷的黔娄。
一布衾：一床粗布被单。
嘉宾：宾客。
怀截发：怀念割发示决心。
孤女：孤儿。
感抽簪：为拔簪感动。
遗庆：遗留的美好品德。
贤子：贤良的儿子。
交游：交朋友。
属望深：期望深重。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《挽韩母李氏》。从诗中可以看出，这是一首颂扬贤母的诗歌。诗人通过对韩母李氏一生的描绘，表达了对她的敬意和赞美。
"持家霜满鬓，誓口铁为心。" 这两句形象地描绘了韩母李氏坚韧不拔、恪守家庭的品质，如同头发被霜覆盖般老而弥坚，言出必行，心如铁一般坚定。
"兄戴万钟禄，黔娇一布衾。" 这两句反映了韩母李氏兄弟间的情谊和她个人生活的简朴。万钟禄代表着丰厚的家业，而她却只用一件布被子作为自己的床上用品，显示出她的俭朴。
"嘉宾怀截发，孤女感抽簪。" 这两句则描绘了韩母李氏待人接物的恩德和她的慈爱之心。嘉宾（尊贵的客人）因她而留恋，她对孤独无依的女子也充满同情。
"遗庆观贤子，交游属望深。" 最后两句表达了诗人对韩母李氏教育子女有方、培养出英才的赞誉，以及她广结良缘，交往深厚的社会影响力。
整首诗语言朴实、情感真挚，通过具体生动的细节描写，展现了韩母李氏的高尚品格和对家庭、社会的贡献。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢