不践名利道，始觉尘土腥。
不味稻粱食，始觉精神清。
罗浮奔走外，日月无短明。
山瘦松亦劲，鹤老飞更轻。
逍遥此中客，翠发皆长生。
草木多古色，鸡犬无新声。
君有出俗志，不贪英雄名。
傲然脱冠带，改换人间情。
去矣丹霄路，向晓云冥冥。
《洗心》全文
- 拼音版原文全文
洗 心 唐 /司 马 退 之 不 践 名 利 道 ，始 觉 尘 土 腥 。不 味 稻 粱 食 ，始 觉 精 神 清 。罗 浮 奔 走 外 ，日 月 无 短 明 。山 瘦 松 亦 劲 ，鹤 老 飞 更 轻 。逍 遥 此 中 客 ，翠 发 皆 长 生 。草 木 多 古 色 ，鸡 犬 无 新 声 。君 有 出 俗 志 ，不 贪 英 雄 名 。傲 然 脱 冠 带 ，改 换 人 间 情 。去 矣 丹 霄 路 ，向 晓 云 冥 冥 。
- 注释
- 不践：不涉足。
名利道：名利之路。
稻粱食：指普通人的物质生活。
精神清：精神清爽。
罗浮：山名，这里代指在外奔波的生活。
短明：明亮短暂。
山瘦：山势瘦削。
松亦劲：松树依然坚韧。
鹤老飞更轻：鹤龄虽高，飞翔却更显得轻盈自如。
逍遥此中客：在此自由自在的人。
翠发：黑发，指年轻。
新声：新的声音。
出俗志：超出世俗的志向。
英雄名：英雄的名誉。
傲然：骄傲的样子。
脱冠带：脱下官帽和束带，象征摆脱束缚。
丹霄路：通向高位或仙境的道路。
云冥冥：云雾弥漫的样子。
- 翻译
- 不追求名利之路，才觉得世俗之气令人厌恶。
不沉迷于物质享受，才感到精神世界清澈纯净。
在外奔波于罗浮山之间，日月的光辉似乎也黯淡了。
山虽瘦但松树依然挺拔，鹤年老而飞翔更显轻盈。
在这逍遥自在的人，黑发常驻，如同长生不老。
草木充满古老的颜色，鸡犬的叫声也没有新鲜感。
你有超凡脱俗的志向，不贪图英雄的名声。
傲然地脱下官帽束带，改变世间的情态。
离别踏上通往天际的道路，清晨云雾缭绕迷蒙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。开篇即点明了诗人对名利的淡泊，不再沉迷于尘世的纷争，内心获得了一份清净。不仅如此，他还远离了物欲的诱惑，对稻粱等日常食物都不再有所谓，从而使精神达到一种清明的境界。
接着，诗人将自己的状态与自然界相对应，罗浮山中奔走自如，就像日月运行不息，自身虽处在自然之中，却也感受不到时间的短暂。山瘦而松树依旧坚劲，鹤老却飞得更为轻盈，这些都是诗人内心世界的写照，他感到自己在这一切中逍遥自如，甚至连头发都显得青翠而长寿。
接下来，诗人进一步描绘了周围环境，草木都带有古老的色彩，鸡犬的声音也不再是新鲜感受，这一切都是他超脱尘世后所感受到的一种宁静与和谐。诗人表明自己有一颗出尘俗的志向，不羡慕那些英雄的名声。
最后，诗人以一种傲然的态度，抛弃了过去的束缚，包括冠带等物质象征，同时也改变了自己对世间情感的看法。随后，他告别了尘世往事，向着那遥远的丹霄之路，步入那云雾弥漫、光明不见的深处。这一段落充分体现了诗人追求心灵自由和超脱物欲的决心。
总体来看，这首诗通过对自然景象的描写，表现了诗人对于精神独立与自由生活态度的向往。他的语言简洁而有力，每个字每个句都在传达着一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙王洞
去城四十里，戴石若菡萏。
空青落眼中，尘翳荡先淡。
欲近势转下，渐陟路轲轗。
呀然数百尺，金碧烟中嵌。
龙居洞里潭，激水洞上糁。
有如春雪融，清茗楼头揽。
吾欲寻其源，但怖水色黕。
山深积嘘吸，形埒气所感。
稍上有二洞，松茑蔽黮暗。
天光豁重眯，风力集众喊。
楚境清江流，巫山白日晻。
南望见苗疆，五色莎萝毯。
归来夸腰脚，独往负志胆。
丈人谈龙德，清味自渊醰。
弱年罕壮游，如此实未览。
新诗谁先成，岩松可用椠。