青娥宛宛聚为裳，乌鹊桥成别恨长。
惆怅梧桐非旧影，不悲鸿雁暂随阳。
《送女子》全文
- 拼音版原文全文
送 女 子 唐 /刘 商 青 娥 宛 宛 聚 为 裳 ，乌 鹊 桥 成 别 恨 长 。惆 怅 梧 桐 非 旧 影 ，不 悲 鸿 雁 暂 随 阳 。
- 注释
- 青娥：形容女子美丽的眼睛。
宛宛：柔美，婉约。
裳：衣裳，这里比喻女子。
乌鹊：乌鸦和喜鹊，古人常用来象征爱情和离别。
桥：鹊桥，传说中牛郎织女相会的桥梁。
别恨：离别的愁苦。
惆怅：心情失落，伤感。
梧桐：古诗中常用来象征离别或哀愁。
旧影：过去的景象，旧时的样子。
鸿雁：大雁，常被用来寄托思乡之情。
暂随阳：暂时跟随太阳，指大雁南飞。
- 翻译
- 美丽的少女聚集如衣裳，鹊桥相会后离愁更绵长。
心中惆怅，那梧桐已非往日模样，不必悲伤，大雁只是暂时随阳而飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别之情的画面，充满了哀婉的情感。开头“青娥宛宛聚为裳”一句，以一种柔美的笔触描述女子穿着华丽衣裳，准备离开的场景。“乌鹊桥成别恨长”则点明离别之情，是在乌鹊桥上，暗示了这一次别离带来的深长哀伤。
接下来的“惆怅梧桐非旧影”一句，表达了诗人对过往美好时光的怀念。梧桐树下的旧影已不再，而现实是惆怅和变化，这里蕴含着对过去幸福记忆的留恋。
末尾“不悲鸿雁暂随阳”一句，似乎是在表达一种超然物外的情感，不为即将到来的离别而感到悲伤，因为鸿雁的飞行是自由无碍的，就像生命中的聚散，都是自然而然的事情。
总体来说，这首诗通过对环境和情感的细腻描绘，展现了古人对于离别之痛的深刻理解。诗中充满了对美好时光的怀念以及对即将到来变化的无奈接受，是一首表达复杂情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卢氏五坞书屋长言
少参子卢子师陈，癯如海鹤立我门。
索赋五坞山房篇，予辞以病无能焉。
靡丽之词病子云，壮夫不为予何人。
无已托歌于长言，五坞峙地五岳然。
又如五星之在天，夫在天者阳之神，其在地者阴之真。
阴阳合德天地浑，五子得之为舜臣。
燮理阴阳亮天地，圣人成能在五伦，不然亦有五经存。
五事元来共一原，收拾溥博极渊泉。
渊泉如地，溥博如天。备我身变化，位育如屈伸。
借问山房吾伊贤，听予长言闻不闻。
- 诗词赏析