鸳鸯罗荐开，翡翠香帏寂。
解带竟羞明，移灯向东壁。
《拟玉台体七首·其一欲眠》全文
- 翻译
- 鸳鸯图案的被褥铺展开，翡翠色的香帐显得寂静无声。
在明亮的灯光下，他解开衣带，却感到害羞，于是把灯移到东边的墙壁上。
- 注释
- 鸳鸯：象征夫妻恩爱或和谐。
罗荐：精致的床铺或被褥。
翡翠：绿色宝石，这里形容帷帐颜色翠绿。
香帏：香气缭绕的帷帐，指闺房。
解带：解开衣带，通常指宽衣解带的动作。
羞明：因害羞而不敢面对光明。
移灯：移动灯火，可能是因为不想让对方看到自己的尴尬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而微妙的画面。"鸳鸯罗荐开"暗示着床铺上的鸳鸯图案被轻轻掀开，可能是在准备就寝。"翡翠香帏寂"则进一步渲染了室内环境，翡翠色的帷帐显得香气四溢，但此刻却寂静无声。接下来的"解带竟羞明"，通过主人公的动作表现出一种含蓄的情感，他在月光下解带，似乎因为害羞而不敢直视明亮的光线。最后"移灯向东壁"，他将灯移到墙壁的一侧，可能是为了遮挡自己的脸庞，也可能是为了营造更暗淡的氛围，以便于隐藏内心的波动。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一个欲眠之人内心微妙的情感变化，既有对幽静环境的享受，又有难以言表的羞涩与隐秘。梅尧臣的诗歌风格素来清新自然，此诗也不例外，展现了他对生活细节的敏锐观察和情感表达的深度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
读张李二生文赠石生先
先生二十年东鲁，能使鲁人皆好学。
其间张续与李常，剖琢珉石得天璞。
大圭虽不假雕瑑，但未磨礲出圭角。
二生固是天下宝，岂与先生私褚橐。
先生示我何矜夸，手携文编谓新作。
得之数日未暇读，意欲百事先屏却。
夜归独坐南窗下，寒烛青荧如熠爚。
病眸昏浊乍开缄，灿若月星明错落。
辞严意正质非俚，古味虽淡醇不薄。
千年佛老贼中国，祸福依凭群党恶。
拔根掘窟期必尽，有勇无前力何荦。
乃知二子果可用，非独词坚由志确。
朝廷清明天子圣，阳德汇进群阴剥。
大烹养贤有列鼎，岂久师门共藜藿。
予惭职谏未能荐，有酒且慰先生酌。
《读张李二生文赠石生先》【宋·欧阳修】先生二十年东鲁，能使鲁人皆好学。其间张续与李常，剖琢珉石得天璞。大圭虽不假雕瑑，但未磨礲出圭角。二生固是天下宝，岂与先生私褚橐。先生示我何矜夸，手携文编谓新作。得之数日未暇读，意欲百事先屏却。夜归独坐南窗下，寒烛青荧如熠爚。病眸昏浊乍开缄，灿若月星明错落。辞严意正质非俚，古味虽淡醇不薄。千年佛老贼中国，祸福依凭群党恶。拔根掘窟期必尽，有勇无前力何荦。乃知二子果可用，非独词坚由志确。朝廷清明天子圣，阳德汇进群阴剥。大烹养贤有列鼎，岂久师门共藜藿。予惭职谏未能荐，有酒且慰先生酌。
https://www.ahchsz.com/shici/iVgrq.html
端午帖子词二十首·二温成皇后合四首
密叶花成子，新巢燕引雏。
君心多感旧，谁献辟兵符。
端午帖子词二十首·九夫人合五首
凉生玉宇来风细，日永金徒报漏稀。
皎洁冰壶清水殿，三千争捧赭黄衣。
端午帖子词二十首·十夫人合五首
仙盘冷泛银河露，纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气，瑶台金阙水精宫。